îáÓúáÓ¿Ôá (âÒ¡áÓ«»Ò½« îáÓ¿´ î¿Õᮽ«ó¡á)
ìÑÔ«þ¡á´ ñáÔá Ó«ªñÑ¡¿´
18651866úú.
¿úҼѡ¿´
Å« »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿¯ úÓÑþᡬá
ö«Ô«úÓáõ¿¿
ÅÓÑ»«ñ«í¡«¼ÒþÑ¡¿µá ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá (âÒ¡áÓ«»Ò½«). ꬫ¡á.
êúҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá (âÒ¡áÓ«»Ò½«)
ÅàÉêÄäø åêçìê
[
ñ« »Ó¿¡´Ô¿´ ¿¡«þÑßÔóá
]
[
ñ« 1917ú.
]
[
´¡óáÓý 1917ú. - «ßÑ¡ý 1918ú.
]
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
è¿Ñó
ä« »Ó¿¡´Ô¿´ ¿¡«þÑßÔóá îáÓ¿´ î¿Õᮽ«ó¡á »Ó«ª¿óá½á ó è¿ÑóÑ. äÒի󡿬«¼ ÑÑ íÙ½
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ® ǽѬßá¡ñÓ è«Óßᬫó߬¿®, ¡áßÔ«´Ôѽý è¿Ñó«-âÑ«Óú¿Ñó߬«® µÑÓ¬ó¿, ó
»Ó¿Õ«ñÑ ¬«Ô«Ó«ú« «¡á ª¿½á. é ßó«¿Õ ó«ß»«¼¿¡á¡¿´Õ ¬¡´ºý ì.ä.åÑóáÕ«ó, º¡áóÞ¿®
¼áÔÒÞ¬Ò ºáñ«½ú« ñ« »Ó¿¡´Ô¿´ ѯ ¼«¡áÞÑßÔóá »¿ßá½:
"´ ó¿ñѽ ó ½¿µÑ îáÓ¿¿ î¿Õᮽ«ó¡Ù ó«»½«ÚÑ¡¿Ñ »½á¼Ñ¡¡«® óÑÓÙ ¿ ú«Ó´þÑ® ½¯íó¿
¬ ü«úÒ. îá½Ñ¡ý¬á´, ÔÚÑñÒÞ¡á´, »«þÔ¿ ÒªÑ ßÔáÓÒÞ¬á, «¡á ú«ÓÑ½á ¬á¬ ßóÑþá
»ÓÑñ ü«ú«¼: óßÑ, ¬Ô« ÑÑ º¡á½, º¡á½¿ ¿ Ô«, þÔ« «¡á Ó«ñ¿½áßý Ô«þ¡« ñ½´ Ô«ú«,
þÔ«íÙ ß«úÓÑóáÔý ñÓÒú¿Õ ßó«Ñ® ½¯í«óý¯. ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® «.ǽѬßá¡ñÓ è«Óßᬫó߬¿®
»«¡¿¼á½ ¡áßÔÓ«Ñ¡¿Ñ îáÓ¿¿ î¿Õᮽ«ó¡Ù, ßÔÓáñáóÞÑ® ¿ ԫ߬«óáóÞÑ® ó ¼¿ÓÒ...
ô ¡ÑÑ ¡Ñ íÙ½« »«½«ó¿¡þáÔ«ßÔ¿, ¡Ñ íÙ½« ¡¿¬á¬¿Õ ¬«¼»Ó«¼¿ßß«ó ß ß«óÑßÔý¯...
Å« ¬áªñ«¼Ò ó«»Ó«ßÒ «¡á «íÓáÚá½áßý ºá ß«óÑÔ«¼ ¬ ßó«Ñ¼Ò ñÒի󡿬Ò.
àÑ íѺ¼ÑÓ¡á´, ÓóáóÞá´ß´ ¡áÓÒªÒ ½¯í«óý ¬ í½¿ª¡Ñ¼Ò, ¿ß¬áóÞá´ ß½Òþá´ »Ó«´ó¿Ôý
ßÑí´, ÑÑ íѺúÓá¡¿þ¡á´ ß¡¿ßÕ«ñ¿Ôѽý¡«ßÔý ¬ þѽ«óÑþÑ߬¿¼ ¡Ñ¼«Úá¼ ¡Ñ Ó«ªñ὿
¬«¼»Ó«¼¿ßß«ó ß ß«óÑßÔý¯, ¡Ñ Ó«ªñ὿ ñó«®ßÔóÑ¡¡«ßÔ¿, ¡¿ óßÑú« Ô«ú«, þÔ«
«íÙþ¡« »Ó¿¬ÓÙóáÑÔß´ í½áú«þÑßԿѼ, á ó ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡«ßÔ¿ óÙÓáªáÑÔ Ô«½ý¬«
Óáó¡«ñÒÞ¿Ñ ¬ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«¼Ò ñ«½úÒ... Æá¬¿Ñ ½¯ñ¿, óßÑ «Ôñá¯Ú¿Ñ ñÓÒú¿¼ ¿ ¡¿þѼ
¡Ñ »«½ýºÒ¯Ú¿Ñß´ ß« ßÔ«Ó«¡Ù ñÓÒú¿Õ, óßÑúñá «ñ¿¡«¬¿... 쿬ԫ ¡¿¬«úñá
¡Ñ ß»Ó«ß¿Ô Ò ¡¿Õ ¼«ªÑÔ íÙÔý ¿ ¿¼ þÔ«-¡¿íÒñý ¡Òª¡«, ¼«ªÑÔ íÙÔý, ¿ «¡¿
¡Òªñá¯Ôß´ ó »«ññÑÓª¬Ñ ¿ ó Ô«¼, þÔ«íÙ »«½Òþ¿Ôý «ÔóÑÔ¡Ò¯ ½á߬Ò. è ¡¿¼ Þ½¿,
¬«úñá íÙ½« ¡Òª¡«, ¡« ¡Ñ ºá¼Ñþ὿, ¬«úñá ¡Òªñá ó ¡¿Õ »Ó«Õ«ñ¿½á... "
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¼«¡áÕ¿¡´
îáÓúáÓ¿Ôá
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., æÑÓ»ÒÕ«ó߬«® Ò., ßÔ.ï«»áß¡´, ªÑ¡ß¬á´ ¼«¡áÞÑ߬ᴠ«íÚ¿¡á "ÄÔÓáñá ¿ ôÔÑÞÑ¡¿Ñ"
¼«¡áÕ¿¡´
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1917
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
1
Å«ß½Ñ ¿¡«þÑ߬«ú« »«ßÔÓ¿úá ¼«¡áÕ¿¡´ îáÓúáÓ¿Ôá ßÔá½á ¡áßѽý¡¿µÑ® »«ñ¼«ß¬«ó¡«®
«í¿Ôѽ¿ úÓáõ«ó ÄÓ½«óÙÕ-äáóÙñ«óÙÕ "ÄÔÓáñá ¿ ôÔÑÞÑ¡¿Ñ", úñÑ ¿úҼѡ¿Ñ® íÙ½á
»ÓÑßÔáÓѽᴠúÓáõ¿¡´ ÄÓ½«óá-äáóÙñ«óá. ØÔ«Ô »ÑÓ¿«ñ ª¿º¡¿ ´ó¿½ß´
ñ½´ ¡ÑÑ Ô´ªÑ½Ù¼ ¿ß»ÙÔ᡿Ѽ, »«ÔÓÑí«óáóÞ¿¼ í«½ýÞ«ú« ¼ÒªÑßÔóá, ÔÑӻѡ¿´ ¿ ß¼¿ÓÑ¡¿´
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¿úҼѡ¿´
1917
äÑ¡ý
18
îÑß´µ
1
îÑßÔ«
î«ß¬óá
ô¬áº«¼ æó. æ¿¡«ñá «Ô 18 ´¡óáÓ´ 1917ú. ºá N 685, ¼«¡áÕ¿¡´ «íÚ¿¡Ù "ÄÔÓáñá ¿
ôÔÑÞÑ¡¿Ñ", î«ß¬«ó߬«® Ñ»áÓÕ¿¿, îáÓúáÓ¿Ôá ¡áº¡áþÑ¡á ¡á óá¬á¡ß¿¯ ¡áßÔ«´Ôѽý¡¿µÙ
îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬«ú« ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬«ú« ªÑ¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´, ß ó«ºóÑñÑ¡¿Ñ¼ ÑÑ ó ßá¡
¿úҼѡ¿¿.
ØÔ« ¡áº¡áþÑ¡¿Ñ ß«ßÔ«´½«ßý í½áú«ñáÓ´ ßÔáÓá¡¿´¼ ¬¡´º´ ì.ä.åÑóáÕ«óá,
íÙóÞÑú« ¬ Ô«¼Ò óÓѼѡ¿ Æ«óáÓ¿ÚѼ «íÑÓ-»Ó«¬ÒÓ«Óá æó. æ¿¡«ñá.
髺óÑñÑ¡¿Ñ ó ¿úҼѡ߬¿® ßá¡ »Ó«¿ßÕ«ñ¿½« ó î«ß¬óÑ, ó »Ó¿ßÒÔßÔó¿¿ éѽ¿¬«® è¡´ú¿¡¿
ཿºáóÑÔÙ öÑ«ñ«Ó«ó¡Ù, þÓѺóÙþᮡ« (»« ó«ß»«¼¿¡á¡¿´¼ ¬¡´º´) »«½¯í¿óÞÑ® ¼áÔÒÞ¬Ò
îáÓúáÓ¿ÔÒ
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ôõ¿¼ß¬á´ úÒí., ú.îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬, ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬¿® ªÑ¡ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý
¿úҼѡ¿´
䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý¡¿µá
â«ñ ¡áþá½á
1917
äÑ¡ý ¡áþá½á
18
îÑß´µ ¡áþá½á
1
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1918
ÅÑÓÑѺñ ó îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬ íÙ½ ñ½¿Ôѽѡ ¿ þÓѺóÙþᮡ« ÔÓÒñÑ¡. ÅÓ¿íÙ½á ¡áßÔ«´Ôѽý¡¿µá
¿úҼѡ¿´ ó «í¿Ôѽý ó ¬«¡µÑ º¿¼Ù 1917ú.
ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬¿® ¡ÑÞÔáÔ¡Ù® «íÚѪ¿Ôѽý¡Ù® ¼«¡áßÔÙÓý íÙ½ «ñ¡«® ¿º ¬ÓÒ»¡Ñ®Þ¿Õ ªÑ¡ß¬¿Õ
«í¿ÔѽѮ ôõ¿¼ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿. é ¡Ñ® íÙ½« ÔÓ¿ ÕÓá¼á: ê½ý¿¡ß¬¿®, 髺¡Ñßѡ߬¿® ¿ ÔÓÑÕ»ÓÑßÔ«½ý¡Ù®
¬á¼Ñ¡¡Ù® ß«í«Ó¡Ù® ÕÓá¼ Æ¿Õó¿¡ß¬«® ¿¬«¡Ù ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿. äÑ®ßÔó«óá½á ¼«¡áßÔÙÓ߬á´
µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬ᴠެ«½á. ê¼Ñ½«ßý ¡á½áªÑ¡¡«Ñ ¼«¡áßÔÙÓ߬«Ñ Õ«º´®ßÔó« ß õÓÒ¬Ô«óÙ¼¿
ßáñἿ, «ú«Ó«ñἿ, »áßѬἿ.
î«¡áÕ¿¡¿ ÔÓÒñ¿½¿ßý ó ú«ßÔ¿¡¿µÑ ñ½´ »á½«¼¡¿¬«ó, ó ¿¬«¡«»¿ß¡«®, º«½«Ô«ÞóÑ®¡«®,
ßÔ«½´Ó¡«®, »«ÓÔ¡´ª¡«®, þÑí«ÔáÓ¡«® ¿ »ÑÓÑ»½ÑÔ¡«® ¼áßÔÑÓ߬¿Õ, á Ôá¬ªÑ ó »Ó«ßõ«Ó¡«®,
ÔÓá»Ñº¡«®, Õ½Ñí¡«®. é ¼«¡áßÔÙÓÑ ¿¼Ñ½áßý ñáªÑ ß«íßÔóÑ¡¡á´ õ«Ô«úÓáõ¿´.
éßÑú« ¬ 1917ú. ó ¼«¡áßÔÙÓÑ »Ó«ª¿óὫ 50 ¼«¡áÕ¿¡ý ¿ 248 »«ß½ÒÞ¡¿µ.
ô¼¡á´ ¿ «íÓẫóá¡¡á´, ¿úҼѡ¿´ ß½áó¿½áßý ßó«Ñ® ßÔÓ«ú«® á߬ÑÔ¿þÑ߬«®
ª¿º¡ý¯ ¿ ÒßÔÓ«Ñ¡¿Ñ¼ ª¿º¡¿ ¼«¡áßÔÙÓ߬«® ó ñÒÕÑ ñÓÑó¡Ñú« í½áú«þÑßÔ¿´.
Ä¡á Óáó¡« ºáí«Ô¿½áßý ¿ « ó¡ÑޡѼ í½áú«ÒßÔÓ«Ñ¡¿¿ «í¿Ôѽ¿, ¿ « ó¡ÒÔÓÑ¡¡Ñ¼ ñÒÕ«ó¡«¼
¼¿ÓÑ ¡áßѽý¡¿µ ¼«¡áßÔÙÓ´.
æ½ÒªÑ¡¿Ñ ¼áÔÒÞ¬¿ îáÓúáÓ¿ÔÙ ¡áþὫßý ó ß¼ÒÔ¡«Ñ óÓѼ´.
é á»ÓÑ½Ñ 1917ú. ÓÑ󫽯µ¿«¡¡á´ 󫽡á ñ«¬áÔ¿½áßý ñ« ê½ý¿¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´.
é« óÓѼ´ úÓáªñá¡ß¬«® ó«®¡Ù ÔÑÓÓ¿Ô«Ó¿´ ôõ¿¼ß¬«® úÒí. ¼¡«ú« ÓẠ»ÑÓÑÕ«ñ¿½á «Ô ¬Óáß¡ÙÕ
¬ íѽټ ¿ «íÓáÔ¡«.
Å« »«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿¯ éÓѼѡ¡«ú« »Óáó¿ÔѽýßÔóá µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬¿Ñ Þ¬«½Ù ñ«½ª¡Ù
íÙ½¿ »ÑÓѮԿ ó óÑñÑ¡¿Ñ î¿¡¿ßÔÑÓßÔóá ¡áÓ«ñ¡«ú« »Ó«ßóÑÚÑ¡¿´. êúҼѡ¿¿ îáÓúáÓ¿ÔÑ
ÒñὫßý ºáÚ¿Ô¿Ôý ¼«¡áßÔÙÓ߬ү Þ¬«½Ò «Ô ÝÔ«® »ÑÓÑñáþ¿.
êº ñѬáíÓý߬«® úáºÑÔÙ (1917ú.) "ôõ¿¼ß¬¿Ñ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÑ óÑñ«¼«ßÔ¿" [
çó1
]:
"ìáßÔ«´Ôѽý¡¿µá îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬«ú« ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá
¡á »Ó¿ú½áÞÑ¡¿Ñ ú«Ó«ñ߬«ú« ú«½«óÙ ´ó¿Ôýß´ ¡á ß«íÓá¡¿Ñ »« »«ó«ñÒ »ÑÓÑñáþ¿
ú«Ó«ñÒ µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬¿Õ Þ¬«½, »¿ßý¼Ñ¡¡« «ÔóÑÔ¿½á, þÔ« ¼«¡áßÔÙÓ߬á´
Þ¬«½á ñ«½ª¡á «ßÔáÔýß´ »Ó¿ ¼«¡áßÔÙÓÑ, Ôᬠ¬á¬ ¿¼ÒÚÑßÔó« ¿ ºñá¡¿Ñ Þ¬«½Ù
»Ó¿¡áñ½ÑªáÔ ¼«¡áßÔÙÓ¯, ¿ Òþ¿Ôѽý¡¿µá¼¿ ß«ßÔ«´Ô »«ß½ÒÞ¡¿µÙ ¼«¡áßÔÙÓ´.
êúҼѡ¿´ ºá´ó¿½á, þÔ« ß«ñÑÓªá¡¿Ñ Þ¬«½Ù ó»ÓÑñý íÒñÑÔ »Ó«¿ºó«ñ¿Ôýß´ ¡á
¼«¡áßÔÙÓ߬¿Ñ ßÓÑñßÔóá (ñ« Ô«ú« ªá½«óá¡ýÑ Òþ¿Ôѽ´¼ »½áÔ¿½« ú«ßÒñáÓßÔó«).
ìÑ»«¬«½Ñí¿¼á´ ó«½´ ¿úҼѡ¿¿ ß«ÕÓá¡¿Ôý ßó´ºý Þ¬«½ý¡«ú« «íÓẫóá¡¿´ ß ó«ß»¿Ô᡿Ѽ
ñÑÔÑ® ó ÅÓáó«ß½áó¡«® óÑÓÑ »Ó¿óÑ½á ¬ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«¼Ò ÓѺҽýÔáÔÒ: ¼«¡áßÔÙÓ߬ᴠެ«½á
íÙ½á ú«Ó«ñ«¼ «ßÔáó½Ñ¡á ºá ¼«¡áßÔÙÓѼ, »Ó¿þѼ óó¿ñÒ Ô«ú«, þÔ« ó ÝÔ«® Þ¬«½Ñ
ÒþáÔß´ ú«Ó«ñ߬¿Ñ ñÑó«þ¬¿, ú«Ó«ñ ÓÑÞ¿½ »½áÔ¿Ôý Òþ¿Ôѽý¡¿µá¼... ¿ óÙñáóáÔý
ÔÓÑíÒѼÙÑ »Ó¿ «íÒþÑ¡¿¿ »«ß«í¿´... ".
18 á»Óѽ´ 1918ú. ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá íÙ½á ¿ºíÓá¡á ó ß«ßÔáó à»áÓÕ¿á½ý¡«ú« ß«óÑÔá.
é ¼áÑ 1918ú. ¡áþá½ß´ þÑÕ«ß½«óᵬ¿® ¼´ÔѪ. è ßÑÓÑñ¿¡Ñ ¿¯½´ óß´ úÒíÑÓ¡¿´ íÙ½á
«ßó«í«ªñÑ¡á «Ô ó½áßÔ¿ í«½ýÞÑ󿬫ó. Äñ¡á¬« ¡á ºá»áñ¡ÙÕ úÓá¡¿µáÕ úÒíÑÓ¡¿¿ í«¿
»Ó«ñ«½ªá½¿ßý, ¿ ú.îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬ ¡Ñ«ñ¡«¬ÓáÔ¡« »ÑÓÑÕ«ñ¿½ ¿º ÓÒ¬ ó ÓÒ¬¿.
Å« Óáß߬áºÒ íÙóÞÑ® ¡áßѽý¡¿µÙ ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ¼«¡áÕ¿¡¿ ǽÑóÔ¿¡Ù,
¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá ó ¬á¬«®-Ô« ¼«¼Ñ¡Ô ÓÑÞ¿½á Ò®Ô¿ ß íѽټ¿ ¿ ¡Ñ «ßÔáóáÔýß´ »Ó¿ ó½áßÔ¿
í«½ýÞÑ󿬫ó:
"Ä¡á ÒªÑ íÙ½á ¡á »Ó¿ßÔá¡¿, ¬«úñá Ñ® ´ó¿½ß´ «íÓẠæó´Ô¿Ôѽ´ 쿬«½á´,
»Ó«¿º¡ÑßÞ¿®: "çáþѼ ÔÙ íѪ¿Þý «Ô ßó«Ñú« óÑ¡µá?". Å«ÔÓ´ßÑ¡¡á´ ó¿ñÑ¡¿Ñ¼,
¿úҼѡ¿´ óÑÓ¡Ò½áßý ó ¼«¡áßÔÙÓý ¿ »«óÑñá½á « »Ó«¿ßÞÑñÞѼ ¼«¡áßÔÙÓ߬«¼Ò
ßó´ÚÑ¡¡¿¬Ò. Ä¡á »«»Ó«ß¿½á ÝÔ«ú« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á ºáÓá¡ÑÑ ºáú«Ô«ó¿Ôý ñ½´ ¡ÑÑ úÓ«í,
á »«ß½Ñ «Ô»Ñóá¡¿´ »«Õ«Ó«¡¿Ôý ÑÑ ó Ô«Ô ªÑ ñÑ¡ý"
ÇÓÑßÔÙ
ôõ¿¼ß¬á´ úÒí., ú.îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬, ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬¿® ªÑ¡ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý
â«ñ áÓÑßÔá
1918
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ »Ó¿ áÓÑßÔÑ
"¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡ÑÓ¬á"
é ¡«þý ß 10-ú« ¡á 11-Ñ áóúÒßÔá 1918ú. (¡.ßÔ.) í«½ýÞÑ󿬿 ó¡Ñºá»¡« »«¬¿¡Ò½¿
ú.îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬. å¿Ôѽ¿ ß«ºñ὿ ñ«íÓ«ó«½ýþÑ߬¿® «ÔÓ´ñ »« «ÕÓá¡Ñ ú«Ó«ñá ¿ ÒßÔᡫ󿽿
ßó´ºý ß «ÔÓ´ñἿ ìáÓ«ñ¡«® (üѽ«®) áÓ¼¿¿. 21 áóúÒßÔá í«½ýÞÑ󿬿 ß¡«óá »«óѽ¿
¡áßÔÒ»½Ñ¡¿Ñ ¡á îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬. ÄÔÓ´ñ ìáÓ«ñ¡«® ÇÓ¼¿¿ ¿ «ÔÓ´ñ »« «ÕÓá¡Ñ ú«Ó«ñá
ó ÔÑþÑ¡¿Ñ 4-Õ þáß«ó óÙñÑÓª¿ó὿ ¡áԿ߬ »Ó«Ô¿ó¡¿¬á, ¡« í«½ýÞÑ󿬿 ó«Óó὿ßý ó
ú«Ó«ñ ¿ ÒßÔÓ«¿½¿ õ«Ó¼Ñ¡¡Ò¯ ÓѺ¡¯... ù¿ß½« ÓáßßÔÓѽ´¡¡ÙÕ ó îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬Ñ 2122 áóúÒßÔá
ñ«ßÔ¿úὫ 150200 þѽ«óѬ. é Ô«® ¬Ó«óáó«® Óáß»ÓáóÑ »«ú¿í½á ¿ ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá
Å« ßóÑñÑ¡¿´¼ [
1
], áÓÑßÔ«óá¡á ó« óÓѼ´ ß½ÒªíÙ
è«¡þ¿¡á
1918
äÑ¡ý
22
îÑß´µ
8
ÓáßßÔÓѽ
îÑßÔ«
ôõ¿¼ß¬á´ úÒí., ú.îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬, ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬¿® ªÑ¡ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý, ¼«¡áßÔÙÓ߬¿® ÕÓá¼
îÑßÔ« ºáÕ«Ó«¡Ñ¡¿´
ôõ¿¼ß¬á´ úÒí., ú.îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬, ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬¿® ªÑ¡ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý, «¬«½« á½ÔáÓ´ 髺¡Ñßѡ߬«ú« ÕÓá¼á
üÙ½á ÓáßßÔÓѽ´¡á 9/22 áóúÒßÔá 1918ú.
Å« ßó¿ñÑÔѽýßÔóÒ ÒþáßÔ¡¿¬á úÓáªñá¡ß¬«® ó«®¡Ù (¡á ßÔ«Ó«¡Ñ ¬Óáß¡ÙÕ) ´.ö.ÄßÔÓ«Ò¼«óá
[
çó1
], »«ó«ñ«¼ ¬ ¬ Òí¿®ßÔóÒ ¿úҼѡ¿¿ ´ó¿½áßý »«»ÙÔ¬á ¼«¡áÕ¿¡ý ºáÚ¿Ô¿Ôý «Ô Óáß»ÓáóÙ
¬«ú«-Ô« ¿º «õ¿µÑÓ«ó (óÑÓ«´Ô¡«, Óá¡Ñ¡ÙÕ, ¡Ñ ¿¼ÑóÞ¿Õ ß¿½ Ò®Ô¿ ¿º ú«Ó«ñá):
" ...ìÑ߬«½ý¬« íѽÙÕ «õ¿µÑÓ«ó, «ßÔáóÞ¿Õß´ ó ¼«¡áßÔÙÓÑ, ߬ÓÙ½¿ßý ó ¬Ñ½ý´Õ
ªÑ¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ¿ íÙ½¿... ÓáßßÔÓѽ´¡Ù ó« ñó«ÓÑ ¼«¡áßÔÙÓ´, Ôá¬ªÑ íÙ½á
ÓáßßÔÓѽ´¡á ¿úҼѡ¿´ ¼«¡áßÔÙÓ´... ºá Ò¬ÓÙóáÔѽýßÔó« íѽÙÕ «õ¿µÑÓ«ó ó ¬Ñ½ý´Õ
¼«¡áßÔÙÓ´".
Å« ßóÑñÑ¡¿´¼ [
çó1
], þÑÓѺ ½¿¡¿¿ õÓ«¡Ô«ó âÓáªñá¡ß¬«® ó«®¡Ù ñ« ¬¡´º´ ì.åÑóáÕ«óá
ñ«Þ½¿ ß½ÑñÒ¯Ú¿Ñ »«ñÓ«í¡«ßÔ¿ Òí¿®ßÔóá ¼áÔÒÞ¬¿:
"é ¡áþá½Ñ «¬Ô´íÓ´ 1918ú. ó«ÓóáóÞ¿ßý ó ¼«¡áßÔÙÓ߬ү «úÓáñÒ,
í«½ýÞÑ󿬿 »«ªÑ½á½¿ «ß¬óÑÓ¡¿Ôý ÕÓá¼, ¡« ¿úҼѡ¿´ ¡Ñ »ÒßÔ¿½á ¿Õ ÔÒñá. îáÔÒÞ¬á
íÑºí«´º¡Ñ¡¡« óÙÞ½á ¬ Ô«½»Ñ »ý´¡ÙÕ ¿ ó««ÓҪѡ¡ÙÕ ñ« ºÒí«ó í«½ýÞÑó¿¬«ó ¿ ¬Ó«Ô¬«
߬áºá½á ¿¼:
"æ¼ÑÓÔ¿ ´ ¡Ñ í«¯ßý, ¿í« Ô«½ý¬« »«ß½Ñ ß¼ÑÓÔ¿ ´ ´ó½¯ßý ¬« â«ß»«ñÒ
ê¿ßÒßÒ òÓ¿ßÔÒ, ¬ è«Ô«Ó«¼Ò ó߯ ª¿º¡ý ßó«¯ ßÔÓѼ¿½áßý. éÙ Ô«½ý¬« Ò߬«Ó¿ÔÑ ¼«¯
óßÔÓÑþÒ ß â«ß»«ñ«¼... ì« ´ Õ«þÒ ÔÑÓ»ÑÔý ¿ ßÔÓáñáÔý ó ÝÔ«® ª¿º¡¿ íѺ ¬«¡µá, ½¿Þý
íÙ Ô«½ý¬« óÙ ß»áß½¿ ßó«¿ ñÒÞ¿... ôí¿óá´ ¼«Ñ Ôѽ«, óÙ Òí¿óáÑÔÑ ßó«¯ ñÒÞÒ...
Å«ñÒ¼á®ÔÑ ¡áñ ÝÔ¿¼".
é «ÔóÑÔ ¡á ÝÔ¿ ß½«óá »«ßٻ὿ßý »½«Úáñ¡á´ íÓá¡ý ¿ ÔÓÑí«óá¡¿´ «Ô¬ÓÙÔý ÕÓá¼.
êúҼѡ¿´ ¡á«ÔÓѺ «Ô¬áºá½á, á í«½ýÞÑ󿬿 ߬áºá½¿ Ñ®:
"Æᬠ߼«ÔÓ¿ ªÑ: ºáóÔÓá, Óá¡« ÒÔÓ«¼, ¼Ù ÒíýѼ ÔÑí´"...
æ ÝÔ¿¼¿ ß½«óἿ «¡¿ ÒÞ½¿. Å«ß½Ñ ¿Õ ÒÕ«ñá, ºá»ÑÓÑó ¡á ºá»«ÓÙ µÑÓ¬«ó¡Ò¯ «úÓáñÒ,
¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá ó¼ÑßÔÑ ß ßÑßÔÓἿ «Ô»Óáó¿½áßý ó ÕÓá¼ ü«ª¿®, úñÑ »Ó«óѽá ó߯
¡«þý ó ¼«½¿ÔóÑ, á ºá Óá¡¡Ñ® «íÑñ¡Ñ® »Ó¿þáßÔ¿½áßý. ìÑ Òß»Ñ½á ¿úҼѡ¿´ óÙ®Ô¿
¿º ÕÓá¼á, ¬á¬ í«½ýÞÑ󿬿, ó¿ñ´ ¼áÔÒÞ¬Ò ßÕ«ñ´ÚÑ® ß á¼ó«¡á, óº´½¿ ÑÑ ¡á »Ó¿µÑ½
¿ ó Ò»«Ó óÙßÔÓѽ¿½¿. "æ½áóá ÆÑíÑ, ü«ªÑ!" úÓ«¼¬« ߬áºá½á ¿úҼѡ¿´
îáÓúáÓ¿Ôá, Òó¿ñ´ í«½ýÞÑ󿬫ó ß ÒßÔá¡«ó½Ñ¡¡Ù¼¿ »Ó«Ô¿ó ¡ÑÑ ÓÒªý´¼¿, ¿...
ºá¼ÑÓÔó« Ò»á½á ¡á »«½, »Ó«¡ºÑ¡¡á´ ÓҪѮ¡Ù¼¿ »Ò½´¼¿ ¿ºóÑÓú«ó".
æ«ÕÓá¡¿½«ßý ßó¿ñÑÔѽýßÔó« « ¼ÒþÑ¡¿þÑ߬«® ¬«¡þ¿¡Ñ ¿úҼѡ¿¿ îáÓúáÓ¿ÔÙ ¿º ÒßÔ ¡áßѽý¡¿µÙ
¼«¡áßÔÙÓ´ ¼«¡áÕ¿¡¿ ǽÑóÔ¿¡Ù ([
çó1
] ¿ [
1
]):
"ìá ß½ÑñÒ¯Ú¿® ñÑ¡ý [»«ß½Ñ «ßÔáó½Ñ¡¿´ îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬á íѽټ¿] ¿úҼѡ¿¯ îáÓúáÓ¿ÔÒ ¬á¬ ´¬«íÙ
"¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡ÑÓ¬Ò" áÓÑßÔ«ó὿ »Ó´¼« ó« óÓѼ´ ß½ÒªíÙ, óÙóѽ¿ ¡á »á»ÑÓÔý
ß«í«Ó¡«ú« ÕÓá¼á ¿, ¡Ñ ñáó Ñ® »Ó¿«íÚ¿Ôýß´ æó.Æá¿¡, ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á ÑÑ «í ÝÔ«¼
»Ó«ßýíÙ, ÓáßßÔÓѽ´½¿".
æÑßÔÓÙ ¼«¡áßÔÙÓ´, »«ß½Ñ «Ô»Ñóá¡¿´, »«Õ«Ó«¡¿½¿ ¿úҼѡ¿¯-¼ÒþÑ¡¿µÒ »«ñ½Ñ á½ÔáÓ´
ß«í«Ó¡«ú« 髺¡Ñßѡ߬«ú« ÕÓá¼á, úñÑ «¡á íÙ½á ¬áº¡Ñ¡á.
êº ó«ß»«¼¿¡á¡¿® î.é.î¿Õᮽ«ó«®, ñ«þÑÓ¿ ¼Ñ¡ºÑ½¿¡ß¬«ú« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á [
çó1
]:
"Éáß߬áºÙó὿, þÔ« ó 1970-Ñ ú«ñÙ, «¬«½« ºá¬ÓÙÔ«ú« Ô«úñá ß«í«Óá îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬«ú«
¼«¡áßÔÙÓ´ ÓÑÞ¿½¿ ¬«»áÔý ´¼Ò ºá ßá¼Ù¼ á½ÔáÓѼ ¿ ó¡Ñºá»¡« ¡áÔ«½¬¡Ò½¿ßý ¡á úÓ«í.
é ¡Ñ¼ «¬áºá½¿ßý ¡ÑԽѡ¡ÙÑ «ßÔᡬ¿ ¼«¡áÕ¿¡¿ ß ¬ÓÑßÔ«¼ ¡á úÓÒñ¿. âÓ«í ßÑ® ¡Ñ
»«ÔÓÑ󫪿½¿, ºáÓÙó ÝÔÒ ¼«ú¿½Ò, á ñ½´ ´¼Ù ¡áÞ½¿ ñÓÒú«Ñ ¼ÑßÔ«. Å«-ó¿ñ¿¼«¼Ò, ÝÔ«
¿ íÙ½á ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá.
â«ó«Ó´Ô ÑÚÑ, þÔ« íÙ½« »ÓÑñ߬áºá¡¿Ñ «ñ¡«ú« óѽ¿¬«ú« ÓÒß߬«ú« ßó´Ô«ú« [¬áªÑÔß´,
ǼóÓ«ß¿´ ĻԿ¡ß¬«ú«] « îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ, þÔ« »Ó¿ «ñ¡«® ¡áßÔ«´Ôѽý¡¿µÑ
ÕÓá¼ »«ßÔáó´Ô, ñÓÒúá´ íÒñÑÔ ¼ÒþÑ¡¿µÑ®, á »Ó¿ ÔÓÑÔýÑ® ¬«½«¬«½á »áñÒÔ.
Æᬠ¿ ß½Òþ¿½«ßý. êúҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá ßÔá½á ¼ÒþÑ¡¿µÑ®, á »Ó¿ »«ß½Ññ¡Ñ®
¡áßÔ«´Ôѽý¡¿µÑ ß¡´½¿ ß µÑÓ¬ó¿ ¬«½«¬«½á ¿ ¼«¡áßÔÙÓý ºá¬ÓÙ½¿... "
èá¡«¡¿ºáµ¿´
1
ÅÓÑ»«ñ«í¡«¼ÒþÑ¡¿µá ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá (âÒ¡áÓ«»Ò½«)
äáÔá
26/10/1999
èѼ ¬á¡«¡¿º¿Ó«óá¡
Ñ»¿ß¬«» ôõ¿¼ß¬¿® ¿ æÔÑÓ½¿Ôá¼á¬ß¬¿® 쿬«¡
îÑßÔ¡«þÔ¿¼á´ ßó´Ôá´ ôõ¿¼ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿
2
ÅÓÑ»«ñ«í¡«¼ÒþÑ¡¿µá ¿úҼѡ¿´ îáÓúáÓ¿Ôá (âÒ¡áÓ«»Ò½«)
äáÔá
20/08/2000
èѼ ¬á¡«¡¿º¿Ó«óá¡
ÇÓÕ¿ÑÓѮ߬¿® æ«í«Ó ÉÒß߬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿, 1316 áóúÒßÔá 2000ú.
èÔ« »ÓÑñßÔáó¿½
ôõ¿¼ß¬á´ Ñ»áÓÕ¿´
ä¡¿ »á¼´Ô¿
æ«í«Ó ¡«ó«¼ÒþÑ¡¿¬«ó ¿ ¿ß»«óÑñ¡¿¬«ó É«ßß¿®ß¬¿Õ
ÅÑÓó«Ñ ó«ß¬ÓÑßÑ¡¿Ñ, ¡áþ¿¡á´ ß 25.01/07.02
ÅÒí½¿¬áµ¿¿
1
åÒÓáó߬¿® Ç. 忺¡Ñ«»¿ßá¡¿Ñ ¡«óÙÕ ¼ÒþÑ¡¿¬«ó èáºá¡ß¬¿Õ. â«ñ 1918-®. èáºá¡ý, 1995. (îáÔÑÓ¿á½Ù ¬ ¿ßÔ«Ó¿¿ èáºá¡ß¬«® µÑÓ¬ó¿ òò ó.; æí.1).
æ.103104.
2
î«Õ«ó é., »Ó«Ô., 翼¿¡á ì.Å. ¿ ñÓ. å¿Ô¿´ ßó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬«ó ôõ¿¼ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿// àªÑú«ñ¡á´ ü«ú«ß½«ó߬ᴠ¬«¡õÑÓÑ¡µ¿´ ÅÓáó«ß½áó¡«ú« æó´Ô«-Æ¿Õ«¡«ó߬«ú« ê¡ßÔ¿ÔÒÔá: îáÔÑÓ¿á½Ù 1998. î., 1998.
æ.230232.
3
äÑ´¡¿Ñ « ¬á¡«¡¿ºáµ¿¿// ôõ¿¼ß¬¿Ñ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÑ óÑñ«¼«ßÔ¿. 1999, N 1011
æ.1.
4
äÑ´¡¿Ñ ×í¿½Ñ®¡«ú« Äßó´ÚÑ¡¡«ú« ÇpÕ¿ÑpѮ߬«ú« æ«í«pá ÉÒß߬«® Åpáó«ß½áó¡«® ûÑp¬ó¿ « ß«í«p¡«¼ »p«ß½áó½Ñ¡¿¿ ¡«ó«¼ÒþÑ¡¿¬«ó ¿ ¿ß»«óÑñ¡¿¬«ó É«ßß¿®ß¬¿Õ XX óѬá. î«ß¬óá, 1216 áóúÒßÔá 2000ú.
5
ÅÓáó«ß½áó¡«Ñ çá¬á¼ýÑ. èáºá¡ß¬á´ Ñ»áÓÕ¿´. îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬¿® ÅÓ«Ó«¬«-ê½ý¿¡ß¬¿® ªÑ¡ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý.
çá´ó¿Ôѽ¿
1.
翼¿¡á ì¿¡á Åáó½«ó¡á, ¿ßß½Ññ«óáÔѽý ôõ¿¼ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî