ê«á¬¿¼ (ïÑ󿵬¿® (ïÑó¿Ô߬¿®) êóᡠǬ¿¼«ó¿þ)
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´
1853
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´
30
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´
3
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´
è¿Ñó߬ᴠúÒí., èá¡Ñó߬¿® Ò., ß.ÅÑÔÓÒÞ¬¿
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
æ»Ñµ¿á½ý¡«ßÔý
¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´
É«ñ¿½ß´ 30 ¼áÓÔá/11 á»Óѽ´ 1853ú. ó ßѼýÑ »ßὫ¼Ú¿¬á.
Å« ñÓÒú¿¼ ñá¡¡Ù¼, ¿º «õ¿µ¿á½ý¡«ú« »«ß½Òª¡«ú« æ¿¡«ñá½ý¡«ú« ñѽá, íÒñÒÚ¿® áÓÕ¿ÑÓÑ®
Ó«ñ¿½ß´ ó ß.äÓáí«ó¬á ùÑÓ¬áß߬«ú« ÒѺñá è¿Ñó߬«® úÒíÑÓ¡¿¿, ó ßѼýÑ ñý´þ¬á
ö«Ô«úÓáõ¿¿
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ (ïÑó¿Ô߬¿®)
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ (ïÑó¿Ô߬¿®)
ÅàÉêÄäø åêçìê
[
ñ« 1880ú.
]
[
1880-1893úú.
]
[
1893-1896úú.
]
[
1896-1916úú.
]
[
1916-1918úú.
]
ÄíÓẫóá¡¿Ñ
è¿Ñó«-æ«õ¿®ß¬«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ
è¿Ñó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´
Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ ßѼ¿¡áÓ¿¿, ¬á¬ ½ÒþÞ¿® ßÔÒñÑ¡Ô, íÙ½ »«ß½á¡ ñ½´ »Ó«ñ«½ªÑ¡¿´
«íÓẫóá¡¿´ ºá ¬áºÑ¡¡Ù® ßþÑÔ ó è¿Ñó߬ү äÒÕ«ó¡Ò¯ ǬáñѼ¿¯
è¿Ñó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ ǬáñѼ¿´
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1879
¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ï¿õ½´¡ñ߬ᴠúÒí., ú.É¿úá, É¿ªß¬á´ äÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
䫽ª¡«ßÔý »ÓÑ»«ñáóáÔѽý ¬áõÑñÓÙ ú«¼¿½ÑÔ¿¬¿, ½¿ÔÒÓú¿¬¿ ¿ »Óá¬Ô¿þÑ߬«ú« ÓÒ¬«ó«ñßÔóá ñ½´ »áßÔÙÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1879
äÑ¡ý ¡áþá½á
9
îÑß´µ ¡áþá½á
8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1880
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
24
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
6
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¿ÑÓÑ®
1880
äÑ¡ý
24
îÑß´µ
6
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½
Ñ»¿ß¬«» É¿ªß¬¿® ö¿½áÓÑÔ (ö¿½áÓÑÔ«ó)
é 1880ú. É¿ªß¬¿¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ ö¿½áÓÑÔ«¼ íÙ½ «»ÓÑñѽѡ ¡á ¼ÑßÔ« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á »Ó¿
É¿ªß¬«¼ ¬áõÑñÓá½ý¡«¼ ß«í«ÓÑ, ß «ßÔáó½Ñ¡¿Ñ¼ ¡á ñ«½ª¡«ßÔ¿ »ÓÑ»«ñáóáÔѽ´ É¿ªß¬«®
äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
É¿úá, É¿ªß¬¿® ¬áõÑñÓá½ý¡Ù® ß«í«Ó
¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý »ÓÑ»«ñáóáÔѽý É¿ªß¬«® äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿
â«ñ ¡áþá½á
1880
äÑ¡ý ¡áþá½á
24
îÑß´µ ¡áþá½á
6
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1893
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
28
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
6
é 18801882úú. ¿ß»«½¡´½ «í´ºá¡¡«ßÔ¿ ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽ´ ó É¿ªß¬«¼ »ÑÕ«Ô¡«¼ ¯¡¬ÑÓ߬«¼
Òþ¿½¿ÚÑ.
é 18831886úú. ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽý ó éÙßÞѼ ñÑó¿þýѼ þáßÔ¡«¼ Òþ¿½¿ÚÑ Æᮽ«ó«®.
ìáÓ´ñÒ ß ÝÔ¿¼ ó Óẽ¿þ¡ÙÑ ú«ñÙ íÙ½ óÓѼѡ¡« ó ñ«½ª¡«ßÔ¿ ¿¡ß»Ñ¬Ô«Óá ¿ ßѬÓÑÔáÓ´
»Óáó½Ñ¡¿´ äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿.
æ«ßÔ«´½ þ½Ñ¡«¼ »Óáó½Ñ¡¿´ ݼÑÓ¿Ôá½ý¡«® ¬áßßÙ ñÒÕ«óÑ¡ßÔóá.
ìÑ«ñ¡«¬ÓáÔ¡« íÙ½ ¿ºí¿ÓáѼ ñÑ»ÒÔáÔ«¼ «Ô ú«Ó«ñ߬«ú« í½áú«þ¿¡¿´ ¡á Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÑ
ßÛѺñÙ ñÒÕ«óÑ¡ßÔóá.
é 1886ú. «óñ«óѽ, «ßÔáóÞ¿ßý ß ÔÓѼ´ ¼á½«½ÑÔ¡¿¼¿ ñÑÔý¼¿ ñóÒ¼´ ßÙ¡«óý´¼¿ ¿
¡«ó«Ó«ªñÑ¡¡«® ñ«þÑÓý¯.
é 1892ú. Ò¼ÑÓ½á Ñú« ÞÑßÔ¿½ÑÔ¡´´ ñ«þý
ìáúÓáñÙ
¡áíÑñÓÑ¡¡¿¬
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1880
äÑ¡ý
1
îÑß´µ
12
ìáúÓáªñÑ¡ "ºá þÑßÔ¡«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ ¿ ÒßÑÓñ¡«Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ »áßÔÙÓ߬¿Õ «í´ºá¡¡«ßÔÑ®"
íáÓÕáÔ¡á´ õ¿«½ÑÔ«óᴠ߬Òõý´
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1885
í½áú«ß½«óÑ¡¿Ñ æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1888
è ñ¡¯ æó´Ô«® ÅáßÕ¿ 1888ú. Òñ«ßÔ«Ñ¡ í½áú«ß½«óÑ¡¿´ æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá
¬á¼¿½áó¬á
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1889
¬ÓÑßÔ «Ô æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1892
é 1892ú. "ºá «Ô½¿þ¡«-ÒßÑÓñ¡Ò¯ ß½ÒªíÒ ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ »áßÔÙÓ߬¿Õ «í´ºá¡¡«ßÔÑ®,
¬« ñ¡¯ æó´ÚÑ¡¡«ú« ¬«Ó«¡«óá¡¿´ êÕ ê¼»ÑÓáÔ«Ó߬¿Õ éѽ¿þÑßÔó" íÙ½ ¡áúÓáªñÑ¡
¬ÓÑßÔ«¼, óÙñáóáѼټ «Ô æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¿ÑÓ«¼«¡áÕ
ê«á¬¿¼
1893
äÑ¡ý
28
îÑß´µ
6
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½
Ñ»¿ß¬«» É¿ªß¬¿® ¿ î¿Ôáó߬¿® ÇÓßÑ¡¿® (üÓ´¡µÑó)
áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô
1893
äÑ¡ý
29
îÑß´µ
6
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ï¿õ½´¡ñ߬ᴠúÒí., ú.É¿úá, É¿ªß¬á´ äÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô
䫽ª¡«ßÔý ÓÑ¬Ô«Ó äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿
â«ñ ¡áþá½á
1893
äÑ¡ý ¡áþá½á
29
îÑß´µ ¡áþá½á
6
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1895
é 18931895úú., »« Õ«ñáÔá®ßÔóÒ éÙß«¬«»ÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ñ®ÞÑú« ÇÓßÑ¡¿´ (üÓ´¡µÑóá)
´ó½´½ß´ ÓѬԫӫ¼ É¿ªß¬«® äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿.
é 18941895úú. ß«ßÔ«´½ ÓÑñá¬Ô«Ó«¼ ¼ÑßÔ¡ÙÕ "à»áÓÕ¿á½ý¡ÙÕ óÑñ«¼«ßÔÑ®"
ìáúÓáñÙ
«ÓñÑ¡ ßó.Ç¡¡Ù 3-® ßÔѻѡ¿
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1895
äÑ¡ý
6
îÑß´µ
5
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
Ñ»¿ß¬«»
1896
äÑ¡ý
14
îÑß´µ
1
îÑßÔ«
æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú, êßáᬿÑó߬¿® ¬áõÑñÓá½ý¡Ù® ß«í«Ó
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½
¼¿ÔÓ«»«½¿Ô Åá½½áñ¿® (ÉáÑó)
9 ñѬáíÓ´ 1895ú. óÙÞѽ ô¬áº æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá « ¡áº¡áþÑ¡¿¿ Ñú« Ñ»¿ß¬«»«¼ üá½Ô߬¿¼,
ó¿¬áӿѼ èá¼Ñ¡Ñµ-Å«ñ«½ý߬«® Ñ»áÓÕ¿¿.
10 ´¡óáÓ´ 1896ú. ß«ßÔ«´½«ßý Ñú« ¡áÓÑþÑ¡¿Ñ, 14 ´¡óáÓ´ 1896ú. Õ¿Ó«Ô«¡¿´ ó« Ñ»¿ß¬«»á.
26 ´¡óáÓ´ 1896ú. Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ óÙÑÕá½ ¿º É¿ú¿ ¡á ¡«ó«Ñ ¼ÑßÔ« ߽Ҫѡ¿´
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
Å«ñ«½ý߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» üá½Ô߬¿®, ó¿¬áÓ¿® èá¼Ñ¡Ñµ-Å«ñ«½ý߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
â«ñ ¡áþá½á
1896
äÑ¡ý ¡áþá½á
14
îÑß´µ ¡áþá½á
1
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1897
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
24
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
5
髺ú½áó¿½ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡Ù® ôþ¿½¿Ú¡Ù® æ«óÑÔ ¿ ÅÓ«»«óÑñ¡¿þÑ߬¿® ¬«¼¿ÔÑÔ.
´ó½´½ß´ »« ¿ºíÓá¡¿¯ «íÚÑú« ß«íÓá¡¿´ »ÓÑñßÑñáÔѽѼ »Ó¿þÔ«óÙÕ »«¼ÑÚÑ¡¿® »Ó¿ µÑÓ¬ó´Õ
Å«ñ«½ý߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
ï¿Ô«ó߬«-鿽ѡ߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» üÓÑßÔ߬¿®, ó¿¬áÓ¿® ï¿Ô«ó߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
â«ñ ¡áþá½á
1897
äÑ¡ý ¡áþá½á
24
îÑß´µ ¡áþá½á
5
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1900
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
1
é ñѬáíÓÑ 1899ú. »«ß½Ññ«óὫ éÙß«þá®ÞÑÑ »«óѽѡ¿Ñ «í «Ô¬ÓÙÔ¿¿ ßἫßÔ«´Ôѽý¡«®
âÓ«ñ¡Ñ¡ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿.
ùÑÓѺ ¼Ñß´µ ß«ßÔ«´½«ßý «Ô¬ÓÙÔ¿Ñ ¡«ó«® Ñ»áÓÕ¿¿
âÓ«ñ¡Ñ¡ß¬á´ Ñ»áÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» âÓ«ñ¡Ñ¡ß¬¿® ¿ üÓÑßÔ߬¿®
â«ñ ¡áþá½á
1900
äÑ¡ý ¡áþá½á
13
îÑß´µ ¡áþá½á
1
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1903
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
26
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
11
ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù® ê«á¬¿¼ ´ó¿½ß´ »ÑÓóÙ¼ ßἫßÔ«´Ôѽý¡Ù¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ âÓ«ñ¡Ñ¡ß¬¿¼ ¿ üÓÑßÔ߬¿¼.
é »«ß½ÑñÒ¯Ú¿Ñ ú«ñÙ «¡ ºá¡¿¼á½ß´ «Óúá¡¿ºáÔ«Ó߬«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯ ó ¡«ó«® Ñ»áÓÕ¿¿.
æ Ñú« í½áú«ß½«óÑ¡¿´ Ôá¼ íÙ½ «ß¡«óá¡ ¡«óÙ® èÓáß¡«ßÔ«¬ß¬¿® ªÑ¡ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý,
á Ôá¬ªÑ »«ßÔÓ«Ñ¡ úÓá¡ñ¿«º¡Ù® ß«í«Ó ó ú.üÓÑßÔÑ
ÄÓÑ¡íÒÓú߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» ÄÓÑ¡íÒÓú߬¿® ¿ ôÓá½ý߬¿®
â«ñ ¡áþá½á
1903
äÑ¡ý ¡áþá½á
26
îÑß´µ ¡áþá½á
11
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1908
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
15
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
11
ÿ¿Ó«¬« Óáºó¿½ ó ßó«Ñ® Ñ»áÓÕ¿¿ (ÄÓÑ¡íÒÓú߬ᴠúÒí., ÆÒÓúá®ß¬á´ «í½. ¿ ºÑ¼½¿
ôÓá½ý߬«ú« ¬áºáþýÑú« ó«®ß¬á) ñѽ« ó¡ÒÔÓÑ¡¡Ñ® ¿ ó¡ÑÞ¡Ñ® ¼¿ßß¿¿. ü½áú«ñáÓ´
Ñú« ÔÓÒñá¼ í«½ýÞ«Ñ þ¿ß½« ¿¡«óÑÓµÑó, á Ôá¬ªÑ ßѬÔá¡Ô«ó ¿ ßÔáÓ««íÓ´ñµÑó
»Ó¿ß«Ññ¿¡¿½«ßý ¬ ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿. ໿߬«» ê«á¬¿¼ ѪÑú«ñ¡« «íÛѺªá½
ßó«¯ Ñ»áÓÕ¿¯, ¿¼ÑóÞÒ¯ »Ó«Ô´ªÑ¡¡«ßÔý ÔÓ¿ ÔÙß´þ¿ óÑÓßÔ, ß½Òª¿½ ó «Ôñá½Ñ¡¡ÙÕ
»Ó¿Õ«ñáÕ Ô«ÓªÑßÔóÑ¡¡ÙÑ ½¿ÔÒÓú¿¿ ¿ »Ó«»«óÑñ«óá½.
é ÄÓÑ¡íÒÓú߬«® äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿ íÙ½« óóÑñÑ¡« »ÓÑ»«ñáóá¡¿Ñ ÔáÔáÓ߬«ú« ´ºÙ¬á ¿
¿ºÒþÑ¡¿Ñ ¼ÒßÒ½ý¼á¡ßÔóá ¬á¬ «í´ºáÔѽý¡«ú« »ÓÑñ¼ÑÔá.
é½áñÙ¬á ê«á¬¿¼ ßҼѽ ¿ºÙ߬áÔý ßÓÑñßÔóá ¡á ß«ñÑÓªá¡¿Ñ þÑÔÙÓÑÕ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÕ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ«ó.
ÄÔ¬ÓÙóá´ Ññ¿¡«óÑÓþÑ߬¿Ñ »Ó¿Õ«ñÙ, «¡ ßá¼ ß½Òª¿½ ó ¡¿Õ »« ßÔáÓ«»ÑþáÔ¡Ù¼ ¬¡¿úá¼.
ü½áú«ñáÓ´ Ñú« ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ ó ôÓá½ý߬«¼ ¬ÓáÑ íÙ½« »«ßÔÓ«Ñ¡« í«½ÑÑ
50 Ññ¿¡«óÑÓþÑ߬¿Õ ÕÓá¼«ó ¿ Þ¬«½
ÄÓÑ¡íÒÓú߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» ÄÓÑ¡íÒÓú߬¿® ¿ ÆÒÓúá®ß¬¿®
â«ñ ¡áþá½á
1908
äÑ¡ý ¡áþá½á
15
îÑß´µ ¡áþá½á
11
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1910
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
13
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
8
ô¬áº«¼ «Ô 15 ¡«´íÓ´ 1908ú. ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù® ê«á¬¿¼ íÙ½ «õ¿µ¿á½ý¡« »ÑÓÑ¿¼Ñ¡«óá¡
ó« Ñ»¿ß¬«»á ÄÓÑ¡íÒÓú߬«ú« ¿ ÆÒÓúá®ß¬«ú«.
é 1909ú. ¡áº¡áþÑ¡ »Ó¿ßÒÔßÔóÒ¯Ú¿¼ þ½Ñ¡«¼ ó æó´ÔÑ®ÞѼ æ¿¡«ñÑ.
13 áóúÒßÔá 1910ú. Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ íÙ½ »ÑÓѼÑÚÑ¡ ¡á 쿪Ñú«Ó«ñ߬ү ¬áõÑñÓÒ.
é ñÑ¡ý Ñú« «ÔÛѺñá ó 쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ íÙ½á »«ß½á¡á ÔѽÑúÓá¼¼á:
"äÒÕ«óÑ¡ßÔó« ú.ÄÓÑ¡íÒÓúá, ß ú½Òí«¬«® ߬«Óíý¯ »Ó«ó«ñ¿ó ¡ÑºáíóÑ¡¡«ú«,
í½áú«ßÔ¡«ú« é½áñÙ¬Ò ê«á¬¿¼á, ßÑÓñÑþ¡« »Ó¿óÑÔßÔóÒÑÔ ß«íÓáÔýÑó ¡¿ªÑú«Ó«ñµÑó
ß ½¯íóÑ«í¿½ý¡Ù¼ áÓÕ¿»áßÔÙÓѼ, ¬á¬«® »«ß½á¡ éá¼ ÅÓ«¼Ùß½«¼ ü«ª¿¿¼"
쿪Ñú«Ó«ñ߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» 쿪Ñú«Ó«ñ߬¿® ¿ ÇÓºá¼áß߬¿®
â«ñ ¡áþá½á
1910
äÑ¡ý ¡áþá½á
13
îÑß´µ ¡áþá½á
8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1916
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
6
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
5
é½áñÙ¬á ê«á¬¿¼ »Ó¿íÙ½ ó 쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ 6 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1910ú.
ÅÓ¿ óßÔÓÑþÑ Ñú« ó æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«¼ ¬áõÑñÓá½ý¡«¼ ß«í«ÓÑ ó¿¬áÓ¿®
üá½áÕ¡¿¡ß¬¿® âÑ¡¡áñ¿® (ÆÒíÑÓ«º«ó) ߬áºá½ ó »Ó¿óÑÔßÔóÑ¡¡«® ÓÑþ¿:
"...ä«íÓá´ óÑßÔý «ÓÑ¡íÒÓú߬«® »áßÔóÙ « ÔÑíÑ, ¬á¬ ÇÓÕ¿»áßÔÙÓÑ í½áú«ßÔ¡«¼,
½¯íóÑ«í¿½ý¡«¼ ¿ ß»ÓáóÑñ½¿ó«¼, ¡Ñ߬áºá¡¡« «íÓáñ«óá½á ¡áß, ¿ ¼Ù «Ô óßÑ® ñÒÞ¿
ó«ºí½áú«ñáÓ¿½¿ â«ß»«ñá, »«ß½áóÞÑú« ¡á¼ ÇÓÕ¿»áßÔÙÓ´ »« ßÑÓñµÒ ¡áÞѼÒ.
ìÙ¡Ñ, »Ó¿ »ÑÓó«¼ ßÓÑÔÑ¡ýÑ ¼Ù »Ó¿óÑÔßÔóÒѼ ÔÑí´, í½áú«ñáÔ¡Ù® ¡áÞ é½áñÙ¬«,
¡Ñ ß ÔÓÑó«ú«® ¿ «»áßÑ¡¿Ñ¼ »ÑÓÑñ ¡Ñ¿ºóÑßÔ¡«ßÔý¯, ¡« ß ßÑÓñÑþ¡«® Óáñ«ßÔý¯,
ß »«½¡Ù¼ «Ô¬ÓÙÔÙ¼ ñ«óÑӿѼ ¿ ¿ß¬ÓÑ¡¡Ñ® ßÙ¡«ó¡Ñ® »ÓÑñá¡¡«ßÔý¯".
ì«óÙ® áÓÕ¿ÑÓÑ® ó ßó«Ñ® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ »«-»ÓѪ¡Ñ¼Ò «Ô½¿þá½ß´ ÓÑó¡«ßÔ¡Ù¼ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ¼
ßó´Ô¿Ôѽý߬«ú« ñ«½úá.
쿪Ñú«Ó«ñµÙ »«½¯í¿½¿ Ñú« ºá Òñ¿ó¿Ôѽý¡« ¬Ó«Ô¬¿® ¡Óáó, ú½Òí«¬«Ñ ¿ ´ß¡«Ñ
»Ó«»«óÑñ¡¿þÑ߬«Ñ ß½«ó«, «íá´Ôѽý¡Ù® ó¡ÑÞ¡¿® ó¿ñ. Ä¡ ß½Òª¿½ ª¿óÙ¼ »Ó¿¼ÑÓ«¼
ñ½´ »áßÔÙÓÑ® 쿪Ñú«Ó«ñ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿ ó ß«óÑÓÞÑ¡¿¿ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´ ó« óßÑ ó«ß¬ÓÑß¡ÙÑ
¿ »Óáºñ¡¿þ¡ÙÑ ñ¡¿ ¿ ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡«¼ ß½«óÑß¡«¼ ¡áÒþÑ¡¿¿ ßó«Ñ® »áßÔóÙ.
Ä¡ ß½Òª¿½ ó èáõÑñÓá½ý¡«¼ ß«í«ÓÑ, ó èÓÑßÔ«ó«® µÑÓ¬ó¿ áÓÕ¿ÑÓѮ߬«ú« ñ«¼á,
ñÓÒú¿Õ ÕÓá¼áÕ ú«Ó«ñá.
é½áñÙ¬«® ê«á¬¿¼«¼ »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼á½¿ßý ¼ÑÓÙ ¬ Òóѽ¿þÑ¡¿¯ þ¿ß½á ¡«óÙÕ µÑÓ¬«ó¡ÙÕ
»Ó¿Õ«ñ«ó ¿ ß««ÓҪѡ¿¯ ó ¡¿Õ ÕÓἫó.
ÅÓ¿ ¡Ñ¼ Ò½ÒþÞ¿½áßý »«ñú«Ô«ó¬á »ÓÑßó¿ÔÑÓ«ó ¿ ñ¿á¬«¡«ó ¬ »áßÔÙÓ߬«¼Ò ߽Ҫѡ¿¯.
ǬԿ󿺿ӫóá½áßý ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬ᴠ¿ »Ó«Ô¿ó«ßѬÔá¡Ô߬ᴠñÑ´Ôѽý¡«ßÔý, ó»ÑÓóÙÑ íÙ½á
ÒþÓѪñÑ¡á «õ¿µ¿á½ý¡á´ ñ«½ª¡«ßÔý Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«ú« »Ó«Ô¿ó«ßѬÔá¡Ô߬«ú« ¼¿ßß¿«¡ÑÓá.
ô½ÒþÞ¿½«ßý ¼áÔÑÓ¿á½ý¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ ñÒÕ«ó¡ÙÕ Þ¬«½, «í¿ÔáÔѽѮ
ß¿Ó«Ô߬¿Õ ºáóÑñÑ¡¿® ¿ í«úáñѽѡ.
1 ¼á´ 1913ú. Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ »«½Òþ¿½ ô¬áº ê¼»ÑÓáÔ«Óá 쿬«½á´ II « »«¼«Ú¿ »Óáó«ß½áó¡Ù¼
µÑÓ¬óá¼ ó ¡«ó««ßó«í«ªñÑ¡¡ÙÕ «Ô ¼ÒßÒ½ý¼á¡ß¬«ú« ¿úá í«½úáÓ߬¿Õ ¿ ßÑÓí߬¿Õ ¬Óá´Õ.
ìѺá¼Ññ½¿Ôѽý¡« ¿ ó ¬ÓáÔþá®Þ¿Ñ ßÓ«¬¿ óßÑ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«Ñ ó »«¼«Úý íÓáÔý´¼-Ññ¿¡«óÑÓµá¼
íÙ½« ú«Ô«ó« ñ½´ «Ô»Óáó¬¿.
é ÝÔ«¼ ªÑ ú«ñÒ ¿¼»ÑÓáÔ«Ó ß« ßó«¿¼ ßѼѮßÔó«¼ »«ßÑÔ¿½ 쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ.
é »ÑÓóÙ® ªÑ ñÑ¡ý ßó«Ñú« »Ó¿íÙÔ¿´ â«ßÒñáÓý ß â«ßÒñáÓÙ¡Ñ® ê¼»ÑÓáÔÓ¿µÑ®,
ìáß½Ññ¡¿¬«¼ ¿ éѽ¿¬¿¼¿ è¡´ª¡á¼¿, »«ßÑÔ¿½¿ æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬¿® ¬áõÑñÓá½ý¡Ù®
ß«í«Ó. é ß«í«ÓÑ êÕ éѽ¿þÑßÔóá íÙ½¿ óßÔÓÑþÑ¡Ù ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù¼ ê«á¬¿¼«¼,
¬«Ô«ÓÙ® »Ó«¿º¡Ñß ÓÑþý. Å«ß½Ñ ÓÑþ¿ é½áñÙ¬á ê«á¬¿¼ í½áú«ß½«ó¿½ àú« ê¼»ÑÓáÔ«Ó߬«Ñ
éѽ¿þÑßÔó« ßó´Ô«® ¿¬«¡«®.
ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù® ê«á¬¿¼ ó ߽߫Ҫѡ¿¿ ß ó¿¬áÓ¡Ù¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ âÑ¡¡áñ¿Ñ¼ ¿ ¼¡«ú«þ¿ß½Ñ¡¡Ù¼
ñÒÕ«óÑ¡ßÔó«¼ ß«óÑÓÞ¿½ ¼«½ÑíÑ¡.
â«ßÒñáÓý ê¼»ÑÓáÔ«Ó ß ÇóúÒßÔѮ޿¼¿ ñ«þÑÓý¼¿ »Ó«ß½Ññ«ó὿ ¬ úÓ«í¡¿µÑ 諺ý¼Ù
î¿¡¿¡á, úñÑ íÙ½á «Ôß½ÒªÑ¡á ¬ÓáԬᴠ½¿Ô¿´. çáÔѼ â«ßÒñáÓý ß éѽ¿¬¿¼¿ è¡´ª¡á¼¿, ß«»Ó«ó«ªñáѼٮ
ßó¿Ô«® ¿ ½¿µá¼¿, íÙóÞ¿¼¿ ó èáõÑñÓá½ý¡«¼ ß«í«ÓÑ, »Ó«ß½Ññ«óá½ ºá ¬ÓÑßÔ¡Ù¼ Õ«ñ«¼
¡á »½«Úáñý, úñÑ ß«ßÔ«´½áßý Ô«ÓªÑßÔóÑ¡¡á´ ºá¬½áñ¬á »á¼´Ô¡¿¬á î¿¡¿¡Ò ¿ Å«ªáÓ߬«¼Ò.
(ÅÓ«Ñ¬Ô ÝÔ«ú« »á¼´Ô¡¿¬á ¡Ñ íÙ½ «ßÒÚÑßÔó½Ñ¡ ó ß󴺿 ß »«ß½Ññ«óáóÞ¿¼¿ ß«íÙÔ¿´¼¿
ÅÑÓó«® ¼¿Ó«ó«® ó«®¡Ù ¿ ÓÑ󫽯µ¿¿ ó É«ßß¿¿).
é ßÑ¡Ô´íÓÑ 1914ú. ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù® ê«á¬¿¼ «Ô¼ÑÔ¿½ 35-½ÑÔ¡¿® ¯í¿½Ñ® ßó«Ñú« áÓÕ¿»áßÔÙÓ߬«ú«
߽Ҫѡ¿´.
é ú«ñÙ ÅÑÓó«® ¼¿Ó«ó«® ó«®¡Ù Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ ßҼѽ «Óúá¡¿º«óáÔý ¿ ÓáºóÑÓ¡ÒÔý
ó 쿪Ñú«Ó«ñ߬«® úÒíÑÓ¡¿¿ á¬Ô¿ó¡Ò¯ í½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡Ò¯ »«¼«Úý íѪѡµá¼ ¿ ÓÒß߬¿¼
ß«½ñáÔá¼, »Ó«´ó¿ó ßÑí´ ¬á¬ ¿ß¬ÓÑ¡¡¿® ¿ ßἫ«ÔóÑӪѡ¡Ù® »áÔÓ¿«Ô.
ôªÑ 11 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1914ú. é½áñÙ¬á ê«á¬¿¼ ÒþáßÔó«óá½ ó «Ô¬ÓÙÔ¿¿ ¿ «ßó´ÚÑ¡¿¿
Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«ú« ½áºáÓÑÔá ñ½´ í«½ý¡ÙÕ ¿ Óá¡Ñ¡ÙÕ ó«¿¡«ó. ä½´ ¬««Óñ¿¡áµ¿¿ ñÑ®ßÔó¿®
íÙ½ ß«ºñᡠ߻ѵ¿á½ý¡Ù® Ñ»áÓÕ¿á½ý¡Ù® 諼¿ÔÑÔ, ¡á «ñ¡«¼ ¿º ºáßÑñá¡¿® ¬«Ô«Ó«ú«
é½áñÙ¬á ê«á¬¿¼ »Ó«¿º¡Ñß:
"æ ¬áªñÙ¼ ñ¡Ñ¼ »Ó¿íÙóáÑÔ ó 쿪¡¿® óßÑ ¡«óÙ® ¿ ¡«óÙ® »«Ô«¬ «íѺñ«½Ñ¡¡ÙÕ
½¯ñÑ®. Å«½«ªÑ¡¿Ñ ¿Õ Òªáß¡«Ñ...
ìÒª¡« ½¿ ú«ó«Ó¿Ôý, þÔ« þÒóßÔó« þѽ«óÑþ¡«ßÔ¿ ÔÓÑíÒÑÔ, þÔ«íÙ ¼Ù óßÑ ¡áÞ¿
ß¿½Ù »«½«ª¿½¿ ó ßó´Ô«¼ ñÑ½Ñ »«¼«Ú¿ ªÑÓÔóá¼ ó«®¡Ù?"
é½áñÙ¬á «íÓáÔ¿½ß´ ß ß««ÔóÑÔßÔóÒ¯Ú¿¼ 󫺺ó᡿Ѽ ¿ ¬ ¼«¡áßÔÙÓ´¼ ßó«Ñ® Ñ»áÓÕ¿¿
é »ÑÓ¿«ñ ß 20 ¿¯½´ 1914ú. »« 1 ´¡óáÓ´ 1916ú. ñÒÕ«óÑ¡ßÔó«¼ ì¿ª¡Ñú« ì«óú«Ó«ñá
íÙ½« »«ªÑÓÔó«óá¡« ¡á ¡ÒªñÙ ó«®¡Ù »«Ó´ñ¬á 16.799 ÓÒí½Ñ®.
ÅÓá¬Ô¿þÑ߬¿ »Ó¿ óßÑÕ ¼«¡áßÔÙÓ´Õ õÒ¡¬µ¿«¡¿Ó«ó὿ ½áºáÓÑÔÙ ¿ »Ó¿¯ÔÙ ñ½´ íѪѡµÑó
¿ «ß¿Ó«ÔÑóÞ¿Õ ñÑÔÑ®. é ßÔÑ¡áÕ «í¿ÔѽѮ óÓѼѡ¡« ÓẼÑÚ὿ßý ¿ ¡áÞ½¿ ßÑíÑ »Ó¿¯Ô
Ýóá¬Ò¿Ó«óá¡¡ÙÑ ß «¬¬Ò»¿Ó«óá¡¡ÙÕ ºá»áñ¡ÙÕ ÔÑÓÓ¿Ô«Ó¿® ñÓÒú¿Ñ ¼«¡áßÔÙÓ¿ ¿ Óẽ¿þ¡ÙÑ
ñÒÕ«ó¡ÙÑ ÒþÑí¡ÙÑ ºáóÑñÑ¡¿´
ìáúÓáñÙ
ùÑÓ¡«ú«Ó߬¿® «ÓñÑ¡ ßó.äá¡¿¿½á 1-® ßÔѻѡ¿
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1900
äÑ¡ý
4
îÑß´µ
5
üÙ½ ¡áúÓáªñÑ¡ ºá Òß»ÑÞ¡ÙÑ »Ó«ßóÑÔ¿Ôѽý߬¿Ñ ¿ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬¿Ñ ÔÓÒñÙ
º¡á¬ èÓáß¡«ú« èÓÑßÔá
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1902
äÑ¡ý
20
îÑß´µ
5
20 ¼á´ 1902ú., ß ß«¿ºó«½Ñ¡¿´ â«ßÒñáÓÙ¡¿ ê¼»ÑÓáÔÓ¿µÙ îáÓ¿¿ öÑñ«Ó«ó¡Ù, Ñ¼Ò íÙ½«
»ÓÑñ«ßÔáó½Ñ¡« »Óáó« ¡«ÞÑ¡¿´ º¡á¬á èÓáß¡«ú« èÓÑßÔá
«ÓñÑ¡ ßó.Ç¡¡Ù 1-® ßÔѻѡ¿
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1904
«ÓñÑ¡ ßó.é½áñ¿¼¿Óá 2-® ßÔѻѡ¿
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1908
«ÓñÑ¡ ßó.í½úó.¬¡.ǽѬßá¡ñÓá ìÑó߬«ú«
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1913
îÑß´µ
5
üÙ½ ¡áúÓáªñÑ¡ ó ¼áÑ 1913ú., ó ¬á¡Ò¡ »Ó¿Ñºñá ÇóúÒßÔÑ®ÞÑú« ßѼѮßÔóá ó 쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ
ó« óÓѼ´ »Óáºñ¡¿þ¡ÙÕ Ô«ÓªÑßÔó »« ß½Òþᯠ300-½ÑÔ¿´ 䫼á É«¼á¡«óÙÕ
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
1916
äÑ¡ý
6
îÑß´µ
5
éѽ¿¬á´ è¡´ª¡á ÆáÔý´¡á 쿬«½áÑó¡á É«¼á¡«óá, ¬«Ô«Óá´ ó«ºú½áó½´½á ÄíÚÑÓ«ßß¿®ß¬¿®
¬«¼¿ÔÑÔ »« «¬áºá¡¿¯ »«¼«Ú¿ ªÑÓÔóá¼ ó«®¡Ù, ñóáªñÙ óÙÓáªá½á «õ¿µ¿á½ý¡Ò¯ í½áú«ñáÓ¡«ßÔý
¿ ¿ß¬ÓÑ¡¡¯¯ »Ó¿º¡áÔѽý¡«ßÔý ¡¿ªÑú«Ó«ñµá¼. ÄþÑó¿ñ¡«, þÔ« ¿¼Ñ¡¡« ºá ºáß½Òú¿
¡á ñá¡¡«¼ »«»Ó¿ÚÑ é½áñÙ¬á ê«á¬¿¼ 6 ¼á´ 1916ú. éÙß«þá®Þ¿¼ ô¬áº«¼ â«ßÒñáÓ´ ê¼»ÑÓáÔ«Óá
쿬«½á´ II ¡á ¿¼´ æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá, íÙ½ ó«ºóÑñÑ¡ ó ßá¡ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
쿪Ñú«Ó«ñ߬ᴠѻáÓÕ¿´
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» 쿪Ñú«Ó«ñ߬¿® ¿ ÇÓºá¼áß߬¿®
â«ñ ¡áþá½á
1916
äÑ¡ý ¡áþá½á
6
îÑß´µ ¡áþá½á
5
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1917
8 ¼á´ 1916ú., ¬«úñá ó 쿪¡Ñ¼ ì«óú«Ó«ñÑ »Ó«Õ«ñ¿½¿ Ô«ÓªÑßÔóá, »«ßó´ÚÑ¡¡ÙÑ
300-½ÑÔ¿¯ ß« ñ¡´ ¬«¡þ¿¡Ù 諺ý¼Ù î¿¡¿¡á, ¡á ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«¼ ºáßÑñá¡¿¿ â«Ó«ñ߬«®
äÒ¼Ù ¿ ôþÑ¡«® áÓÕ¿ó¡«® ¬«¼¿ßß¿¿ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»«¼ ê«á¬¿¼«¼ íÙ½á »Ó«¿º¡ÑßÑ¡á ÓÑþý
ó ó«ß»«¼¿¡á¡¿Ñ ºáß½Òú óѽ¿¬«ú« ¡¿ªÑú«Ó«ñµá »ÑÓÑñ É«ßß¿Ñ®:
"ìá óßѼ »Ó«Ô´ªÑ¡¿¿ ÓÒß߬«® ¿ßÔ«Ó¿¿ æó´Ôá´ ÅÓáó«ß½áó¡á´ ûÑÓ¬«óý ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡«
´ó½´½áßý ÕÓá¡¿Ôѽý¡¿µÑ® ÓÒß߬«ú« ßἫ߫º¡á¡¿´, ¡áßáñ¿Ôѽý¡¿µÑ®
»áÔÓ¿«Ô¿þÑ߬¿Õ þÒóßÔó ½¯íó¿ ¿ »ÓÑñá¡¡«ßÔ¿ ÄÔÑþÑßÔóÒ ¿ í«ú«ÒßÔá¡«ó½Ñ¡¡«®
ó½áßÔ¿...
Ä¡á Ó«ñ¿½á ¿ ñ«í½ÑßÔ¡ÙÕ ºáÚ¿Ô¡¿¬«ó «ÔÑþÑßÔóá ó ú«ñ¿¡Ò ½¿Õ«½ÑÔý´ è«ßý¼Ò
î¿¡¿¡á, ¬¡´º´ 伿ÔÓ¿´ Å«ªáÓ߬«ú«, ¿¡«¬«ó ÆÓ«¿µÑ-æÑÓú¿Ñó«® ïáóÓÙ...
äá ß«ÕÓá¡¿Ô É«ßß¿®ß¬Ò¯ ñÑÓªáóÒ â«ß»«ñý ü«ú! ê ñá »«¼«ªÑÔ Ä¡ ÕÓ¿ßÔ«½¯í¿ó«¼Ò
¡áÞÑ¼Ò ó«¿¡ßÔóÒ «ñ«½ÑÔý ½¯Ô«ú« óÓáúá, ¡áÓÒÞ¿óÞÑú« ¼¿Ó ¿ «ß¬«Óí¿óÞÑú«
»ÓáóñÒ ü«ª¿¯".
潫óá ÝÔ¿ ´ó¿½¿ßý ßó«Ñ«íÓạټ »Ó¿ºÙó«¼ ¬ ¡¿ªÑú«Ó«ñµá¼ ºáÚ¿Ô¿Ôý ÄÔÑþÑßÔó«,
ûÑÓ¬«óý ¿ â«ßÒñáÓ´.
é 1917ú. áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼, ¬á¬ þ½Ñ¡ æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá, óÙÑÕá½ ¿º 쿪¡Ñú«
ì«óú«Ó«ñá ¡á Å«¼ÑßÔ¡Ù® ß«í«Ó ó î«ß¬óÒ, óº´ó «õ¿µ¿á½ý¡Ù® «Ô»Ò߬
æó´ÚÑ¡¡Ù® æ«í«Ó É«ßß¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ 19171918úú.
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý þ½Ñ¡ æó´ÚÑ¡¡«ú« æ«í«Óá
â«ñ ¡áþá½á
1917
äÑ¡ý ¡áþá½á
15
îÑß´µ ¡áþá½á
8
쿪Ñú«Ó«ñ߬ᴠѻáÓÕ¿´
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» 쿪Ñú«Ó«ñ߬¿® ¿ ÇÓºá¼áß߬¿®
â«ñ ¡áþá½á
1917
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1918
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
28
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
3
11 áóúÒßÔá 1917ú. áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ »«ñá½ ÓừÓÔ æó´ÔÑ®ÞÑ¼Ò ÅáÔÓ¿áÓÕÒ « ßó«Ñ¼
¡á¼ÑÓÑ¡¿¿ óÑÓ¡ÒÔýß´ ¿ óßÔÒ»¿Ôý ó Ò»Óáó½Ñ¡¿Ñ ì«óú«Ó«ñ߬«® Ñ»áÓÕ¿Ñ®. ì« ¬ ÝÔ«¼Ò
óÓѼѡ¿ ó "î¿¡¿ßÔÑÓßÔóÑ ¿ß»«óÑñá¡¿®" éÓѼѡ¡«ú« »Óáó¿ÔѽýßÔóá ÒªÑ ¡áÕ«ñ¿½¿ßý
ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ ¿º 쿪Ñú«Ó«ñ߬«ú« êß»«½¬«¼á, úñÑ ú«ó«Ó¿½«ßý, þÔ« "ßÔ«Ó«¡¡¿¬¿ ¡«ó«®
ó½áßÔ¿ ó«ºÓáªá¯Ô »Ó«Ô¿ó Ô«ú«, þÔ«íÙ é½áñÙ¬á óÑӡҽߴ ó Ñ»áÓÕ¿¯".
Å«½Òþ¿ó ÝÔ¿ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ, æó´ÔѮ޿® æ¿¡«ñ ¡á «þÑÓÑñ¡«¼ ºáßÑñá¡¿¿ 20 ´¡óáÓ´ 1918ú.
óÙ¡Ñß ß½ÑñÒ¯ÚÑÑ «»ÓÑñѽѡ¿Ñ:
"éßÑ óÙÞѻӿóÑñÑ¡¡ÙÑ íÒ¼áú¿, ¬á¬ ¡Ñ ÔÓÑíÒ¯Ú¿Ñ ó ¡áßÔ«´ÚÑÑ óÓѼ´ Óáß»«Ó´ªÑ¡¿®
ß« ßÔ«Ó«¡Ù æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá, »Ó¿¡´Ôý ¬ ßóÑñÑ¡ý¯, ¿ »ÑÓÑ»¿ß¬Ò »« ¡¿¼
ßþ¿ÔáÔý «¬«¡þÑ¡¡«¯".
é ß󴺿 ß ÝÔ¿¼ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ óßÔÒ»¿½ ½¿Þý ó ¡«¼¿¡á½ý¡«Ñ Ò»Óáó½Ñ¡¿Ñ
Ñ»áÓÕ¿Ñ®, ¿, »« Ñú« »ÓÑñ½«ªÑ¡¿¯, ¡Ñ»«ßÓÑñßÔóÑ¡¡«Ñ ÓÒ¬«ó«ñßÔó« «ßÔáóὫßý ºá
ó¿¬áÓ¡Ù¼ üá½áÕ¡¿¡ß¬¿¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù¼ ïáóÓѡԿѼ (è¡´ºÑóÙ¼).
21 ¼áÓÔá 1918ú. »«ñ ñáó½Ñ¡¿Ñ¼ ÓÑ󫽯µ¿«¡¡« ¡áßÔÓ«Ñ¡¡ÙÕ «íÚÑßÔóÑ¡¡ÙÕ ¬ÓÒú«ó
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ ó߬«ÓÑ óÙ¡ÒªñÑ¡ íÙ½ »«ñáÔý »Ó«ÞÑ¡¿Ñ «í ÒÕ«ñÑ ¡á »«¬«®:
"éßÑ»«¬«Ó¡Ñ®ÞÑ »Ó«ÞÒ éáÞÑ æó´ÔÑ®ÞÑßÔó«... »ÑÓѼÑßÔ¿Ôý ¼Ñ¡´ ¡á ¡áßÔ«´Ôѽý߬«Ñ
¼ÑßÔ« ó é«ß¬ÓÑßѡ߬¿® æÔáóÓ«»¿ú¿á½ý¡Ù® ¼«¡áßÔÙÓý, ¿¼Ñ¡ÒѼٮ ì«óÙ® êÑÓÒß὿¼,
î«ß¬«ó߬«® Ñ»áÓÕ¿¿".
Å«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ¼ æó´ÔÑ®ÞÑú« æ¿¡«ñá ¿ ÅáÔÓ¿áÓÕá, «Ô 28 ¼áÓÔá 1918ú. »Ó«ßýíá Ñú«
íÙ½á Òñ«ó½ÑÔó«ÓÑ¡á. Å«ß½Ñ »Ó¿¡´Ô¿´ ÝÔ«ú« ÓÑÞÑ¡¿´ (13 ¼á´ 1918ú.) ß«ßÔ«´½«ßý
«õ¿µ¿á½ý¡«Ñ »Ó«Úá¡¿Ñ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¬¿¼á ß ¡¿ªÑú«Ó«ñ߬«® »áßÔó«® ¿ ñÒÕ«óÑ¡ßÔó«¼.
ÅÓ¿ »«ñ¡ÑßÑ¡¿¿ Ñ¼Ò ¡á »á¼´Ôý « ñ«ßÔ«®¡«¼ Ñú« ߽Ҫѡ¿¿ «íÓáºá ü«ú«¼áÔÑÓ¿,
ó »Ó«Úá½ý¡«® ÓÑþ¿ «Ô ñÒÕ«óÑ¡ßÔóá »Ó«ºóÒþ὿ ߬«Óí¡ÙÑ ß½«óá:
"üÒÓ¡á´ ¿ ¼Òԡᴠ󫽡á óß´þÑ߬«ú« ó«ßßÔá¡¿´ ñ«¬áÔ¿½áßý ¿ ñ« »ÑÓó«¿ÑÓáÓÕá
ûÑÓ¬ó¿ 쿪Ñú«Ó«ñ߬«® ¿ ¡Ñ »«Úáñ¿½á Ñú« ¿¼Ñ¡¿, ¡¿ ßἫ® ½¿þ¡«ßÔ¿, ¡¿
ñ«ßÔ«´¡¿´ Ñú«, ¡Ù¡Ñ «Ô¡´Ô«ú« ¿ ¡áú½« ÓáºúÓáí½Ñ¡¡«ú«".
ê¼Ñ½ß´ ó ó¿ñÒ Ô«Ô õá¬Ô, þÔ« ¡¿ªÑú«Ó«ñ߬¿® áÓÕ¿ÑÓѮ߬¿® ñ«¼ ¬ ÝÔ«¼Ò óÓѼѡ¿ íÙ½
ºáÕóáþÑ¡ ¿ ÓáºúÓáí½Ñ¡ "櫯º«¼ ÒóÑþ¡ÙÕ ó«¿¡«ó", ß«ºñá¡¡Ù¼ ¼ÑßÔ¡Ù¼¿ í«½ýÞÑó¿¬á¼¿,
á ßá¼ é½áñÙ¬á ¬á¬«Ñ-Ô« óÓѼ´ ¡áÕ«ñ¿½ß´ »«ñ ñ«¼áÞ¡¿¼ áÓÑßÔ«¼.
ÅÓÑñßÔáó¿Ôѽ¿ ÝÔ«® «Óúá¡¿ºáµ¿¿ ß«þ½¿ 󻫽¡Ñ Ò¼ÑßÔ¡Ù¼ Óáß»«½«ª¿Ôýß´ ó »«¬«´Õ
áÓÕ¿ÑÓÑ´.
çáÔѼ, ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á »Ó«ÔÑßÔÙ ¡¿ªÑú«Ó«ñµÑó, óÑßý ¬«¼»½Ñ¬ß ºñá¡¿® ¿ ß««ÓҪѡ¿®
äÒÕ«ó¡«® ¬«¡ß¿ßÔ«Ó¿¿, áÓÕ¿ÑÓѮ߬¿® ñ«¼ ¿ ßóÑþ¡«® ºáó«ñ íÙ½¿ ¡áµ¿«¡á½¿º¿Ó«óá¡Ù
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., çóÑ¡¿ú«Ó«ñ߬¿® Ò., ú.é«ß¬ÓÑßѡ߬ (êßÔÓá), é«ß¬ÓÑßѡ߬¿® ì«ó«¿ÑÓÒß὿¼ß¬¿® ßÔáóÓ«»¿ú¿á½ý¡Ù® ¼Òªß¬«® ¼«¡áßÔÙÓý
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý
â«ñ ¡áþá½á
1918
îÑß´µ ¡áþá½á
5
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1918
ÄßÑ¡ý¯ 1918ú. áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ ÒÑÕá½ ó èÓÙ¼ ¬ ßѼýÑ ßó«Ñú« ßÙ¡á 쿬«½á´
êóá¡«ó¿þá
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
èÓÙ¼, ú.æÑóáßÔ«»«½ý
â«ñ ¡áþá½á
1918
ÅÓ«ª¿óá½ ß ßѼýÑ® ßÙ¡á 쿬«½á´ êóá¡«ó¿þá ¡á ñáþÑ »«ñ æÑóáßÔ«»«½Ñ¼.
æѼý´ Ñú« ßÙ¡á «Ô»½Ù½á ß «ßÔáԬἿ ûáÓ߬«ú« õ½«Ôá ß¡áþá½á ó è«¡ßÔá¡Ô¿¡«»«½ý,
»«Ô«¼ ó« öÓᡵ¿¯ ¿ ǼÑÓ¿¬Ò
è«¡þ¿¡á
1921
Òí¿Ô
îÑßÔ«
èÓÙ¼, ñáþá »«ñ æÑóáßÔ«»«½Ñ¼
é ¡áþá½Ñ 1921ú., ó ñ«¼Ñ »«ñ æÑóáßÔ«»«½Ñ¼, úñÑ é½áñÙ¬á »Ó«ª¿óá½, «¡ »«ú¿í «Ô ÓÒ¬
¡Ñ¿ºóÑßÔ¡ÙÕ íá¡ñ¿Ô«ó.
é â«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡«¼ áÓÕ¿óÑ ì¿ªÑú«Ó«ñ߬«® «í½áßÔ¿ ß«ÕÓá¡¿½«ßý »¿ßý¼« áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá
ÇÓ¬áñ¿´ (Ç¡ÔÒõýÑóá), ¡á¼ÑßÔ¡¿¬á ÄÓá¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´, áñÓÑß«óá¡¡«Ñ »Óáó´ÚѼÒ
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»Ò àóñ«¬¿¼Ò (îÑÚÑÓ߬«¼Ò) ¿ ñáÔ¿Ó«óá¡¡«Ñ 11/24 ¼á´ 1921ú.
(æá¼ áóÔ«Ó »¿ßý¼á ¡á ¼«¼Ñ¡Ô «Ô»Óáó¬¿ ßó«Ñú« ß««íÚÑ¡¿´ »Óáó´ÚÑ¼Ò áÓÕ¿ÑÓѯ
ß«ñÑÓªá½ß´ »«ñ áÓÑßÔ«¼ ó ÆÓÒñ«ó«¼ ¿ß»Óáó¿Ôѽý¡«¼ ñ«¼Ñ N 2, ¡á »Ó¿¡Òñ¿Ôѽý¡ÙÕ
Óáí«ÔáÕ):
"...êº ÄñÑßßÙ ´ »«½Òþ¿½ ß««íÚÑ¡¿Ñ, þÔ« íÙóÞ¿® ¡áÞ áÓÕ¿»áßÔÙÓý, áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
ê«á¬¿¼, Òí¿Ô º½«ñÑ´¼¿, ¡á»áóÞ¿¼¿ ¡á ¡Ñú« ß µÑ½ý¯ úÓáíѪá, ¡á ñáþÑ ßó«Ñú«
ßÙ¡á 쿬«½á´ êóá¡«ó¿þá ïÑ󿵬áú«, í½¿º æÑóáßÔ«»«½´, úñÑ ª¿½ »«¬«®¡Ù®.
î¡Ñ »¿ÞÒÔ ÝÔ« ¿º ß««íÚÑ¡¿´ ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ÆáóÓ¿þÑ߬«ú« 俼¿ÔÓ¿´ ¿ «íÑÚ὿
ß««íÚ¿Ôý « óÓѼѡ¿ ß«óÑÓÞÑ¡¿´ Òí¿®ßÔóá ¿ »«ñÓ«í¡«ßÔ¿ ßÑú« ñѽá.
è«úñá »«½ÒþÒ ¿Õ, ß««íÚÒ ¿ éáÞÑ¼Ò éÙß«¬«»ÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔóÒ ¬ ßóÑñÑ¡¿¯.
àß½¿ éá¼ ¡Ñ¿ºóÑßÔ¡« ÝÔ«, Ô« »Ó¿¼¿ÔÑ ß¿Ñ ºá ñ«ßÔ«óÑÓ¡«Ñ ßóÑñÑ¡¿Ñ ¿
»«¼«½¿ÔÑßý ß »áßÔó«¯ ºá Ò»«¬«® ñÒÞ¿ »«þ¿óÞÑú« ßó´Ô¿Ôѽ´ ü«ª¿´ ê«á¬¿¼á,
ñá Ò»«¬«¿Ô Ñú« â«ß»«ñý ü«ú ß« æó«¿¼¿ ßó´ÔÙ¼¿ ó «í¿Ôѽ´Õ ¡ÑíÑß¡ÙÕ.
ìÑñ«ßÔ«®¡Ù® »«ß½ÒÞ¡¿¬ éáÞÑú« éÙß«¬«»ÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔóá, ß¼¿ÓÑ¡¡Ù® Òº¡¿¬
ÇÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô ÇÓ¬áñ¿®".
Æᬠ¼ÒþÑ¡¿þÑ߬¿ «¬«¡þ¿½ ßó«¯ ª¿º¡ý áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¬¿¼ (ïÑó¿Ô߬¿®), «ñ¿¡ ¿º
óÙñá¯Ú¿Õß´ ßó´Ô¿ÔѽѮ ÉÒß߬«® ûÑÓ¬ó¿.
Å«½Òþ¿óÞ¿Ñ Óá߻ӫßÔÓá¡Ñ¡¿Ñ ¿ºóÑßÔ¿´ « ¬áº¡¿ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¬¿¼á í«½ýÞÑó¿¬á¼¿
ó 1918ú. (»«óÑÞÑ¡ Ò µáÓ߬¿Õ óÓáÔ ¬áõÑñÓá½ý¡«ú« ß«í«Óá ú.æÑóáßÔ«»«½´) »ÓÑñßÔáó½´ÑÔß´
«Þ¿í«þ¡Ù¼¿
ÅÒí½¿¬áµ¿¿
1
äá¼á߬¿¡ (ÄÓ½«ó߬¿®), ¿ÑÓ«¼. îÒþÑ¡¿¬¿, ¿ß»«óÑñ¡¿¬¿ ¿ »«ñ󿪡¿¬¿ í½áú«þÑßÔ¿´ É«ßß¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ òò ßÔ«½ÑÔ¿´: 忺¡Ñ«»¿ßá¡¿´ ¿ ¼áÔÑÓ¿á½Ù ¬ ¡¿¼. ÆóÑÓý, 1992. è¡.1.
æ.52,163,168170.
2
Å«½ý߬¿® î., »Ó«Ô«»ÓÑßó. ì«óÙÑ ¼ÒþÑ¡¿¬¿ É«ßß¿®ß¬¿Ñ. î., 1994. ÉÑ»Ó. ó«ß»Ó. ¿ºñ. 19491957úú. (䪫Óñá¡ó¿½½ý). ù.1.
æ.7781.
3
Å«½ý߬¿® î., »Ó«Ô«»ÓÑßó. ì«óÙÑ ¼ÒþÑ¡¿¬¿ É«ßß¿®ß¬¿Ñ. î., 1994. ÉÑ»Ó. ó«ß»Ó. ¿ºñ. 19491957úú. (䪫Óñá¡ó¿½½ý). ù.2.
æ.277.
4
ǬÔÙ æó´ÔÑ®ÞÑú« Æ¿Õ«¡á, ÅáÔÓ¿áÓÕá î«ß¬«ó߬«ú« ¿ óßÑ´ É«ßß¿¿, »«ºñ¡Ñ®Þ¿Ñ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ ¿ »ÑÓÑ»¿ß¬á « ¬á¡«¡¿þÑ߬«¼ »ÓÑѼßÔóÑ óÙßÞÑ® µÑÓ¬«ó¡«® ó½áßÔ¿, 19171943: æí. ó 2-Õ þáßÔ´Õ/ æ«ßÔ. î.à. âÒí«¡¿¡. î., 1994.
æ.116117, 863864, 974.
5
îá¡Ò¿½ (ïѼÑÞÑó߬¿® é.é.), ¼¿ÔÓ. ÉÒß߬¿Ñ »Óáó«ß½áó¡ÙÑ ¿ÑÓáÓÕ¿ »ÑÓ¿«ñá ß 1893 »« 1965 úú. (󬽯þ¿Ôѽý¡«). Erlangen, 19791989. Æ.3.
æ.270272.
6
äÑ´¡¿´ æó´ÚÑ¡¡«ú« æ«í«Óá É«ßß¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ 19171918úú. (䫬ҼѡÔÙ. îáÔÑÓ¿á½Ù. äÑ´¡¿´ I-XVI). î., 1994. ÉÑ»Ó. ó«ß»Ó. ¿ºñ. 1918ú. Æ.1.
æ.72.
7
æ«ßÔáó æó´ÔÑ®ÞÑú« ÅÓáó¿ÔѽýßÔóÒ¯ÚÑú« æ¿¡«ñá ¿ É«ßß¿®ß¬«® µÑÓ¬«ó¡«® ¿ÑÓáÓÕ¿¿ ¡á 1917 ú«ñ. Åú., 1917. 384ß.
æ.162163.
8
îÒþÑ¡¿¬¿ ¿ ¿ß»«óÑñ¡¿¬¿ ÄÓÑ¡íÒÓú߬«® Ñ»áÓÕ¿¿ òò óѬá. è¡.3./ æ«ßÔ. »Ó«Ô.ì.æÔÓѼ߬¿®. ÄÓÑ¡íÒÓú, 2000.
æ.3235.
9
æá®Ô 쿪Ñú«Ó«ñ߬«® ¼¿ÔÓ«»«½¿¿ ÉÅû. æó´Ô¿Ôѽ¿ ºÑ¼½¿ 쿪Ñú«Ó«ñ߬«®.
10
ÅÓáó«ß½áó¡á´ Ý¡µ¿¬½«»Ññ¿´/ Å«ñ. ÓÑñ. ÅáÔÓ¿áÓÕá î«ß¬«ó߬«ú« ¿ óßÑ´ ÉÒß¿ è¿Ó¿½½á. Æ.23: ê¡¡«¬Ñ¡Ô¿®-ê«á¡¡ é½áÕ. î.: "ÅÓáó«ß½áó¡á´ Ý¡µ¿¬½«»Ññ¿´", 2010.
æ.153154.
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî