ÄíÓẫóá¡¿Ñ
à¬áÔÑÓ¿¡íÒÓú߬«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1911
é 1911ú. è«¡ßÔá¡Ô¿¡ ß «Ô½¿þ¿Ñ¼ ºá¬«¡þ¿½ à¬áÔÑÓ¿¡íÒÓú߬«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ ¿
»«ßÔÒ»¿½ ó ÅÑӼ߬ү äÒÕ«ó¡Ò¯ æѼ¿¡áÓ¿¯
ÅÑӼ߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
1911
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1917
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
4
é á»ÓÑ½Ñ 1917ú. «¡ «¬«¡þ¿½ »« I ÓáºÓ´ñÒ ÅÑӼ߬ү äÒÕ«ó¡Ò¯ æѼ¿¡áÓ¿¯ ß« ºó᡿Ѽ ßÔÒñÑ¡Ôá
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¿ÑÓÑ®
1917
Å«ß½Ñ óÑ¡þá¡¿´ ß Éá¿ß«® (ÒÓ«ªñÑ¡¡«® æ¿ñ´¬«ó«®) è«¡ßÔá¡Ô¿¡ ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬¿® íÙ½
ÓÒ¬«»«½«ªÑ¡ ó« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á ¿ «»ÓÑñѽѡ ¡á ßó´ÚÑ¡¡¿þÑ߬«Ñ ¼ÑßÔ«
»Ó¿ î¿Õ´«-Çõá¡áßýÑó߬«® µÑÓ¬ó¿ ß.îÑÓ¬ÒÞ¿¡« éÑÓÕ«ÔÒÓ߬«ú« ÒѺñá
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ÅÑӼ߬ᴠúÒí., éÑÓÕ«ÔÒÓ߬¿® Ò. (æóÑÓñ½«ó߬ᴠ«., éÑÓÕ«ÔÒÓ߬¿® Ó.), ß.îÑÓ¬ÒÞ¿¡«, î¿Õ´«-ÇÓÕá¡úѽý߬ᴠµÑÓ¬«óý
¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1917
îÑß´µ ¡áþá½á
5
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1918
é õÑóÓá½Ñ 1918ú. ¬ ó½áßÔ¿ ó ÒѺñÑ »Ó¿Þ½¿ í«½ýÞÑ󿬿, »Ó¿ßÔÒ»¿óÞ¿Ñ ¬
¡áß¿½ýßÔóÑ¡¡«® ¼«í¿½¿ºáµ¿¿ ¡áßѽѡ¿´ ó èÓáß¡Ò¯ úóáÓñ¿¯.
ïÑÔ«¼ 1918ú. ¡á ¼¡«ú«½¯ñ¡«¼ ß«íÓá¡¿¿ ó ßÑ½Ñ îÑÓ¬ÒÞ¿¡ß¬«¼ ¬ÓÑßÔý´¡Ñ «íßÒªñ὿
ҬẠ« ¼«í¿½¿ºáµ¿¿ ¿ Ññ¿¡«ñÒÞ¡« ºá´ó¿½¿, þÔ« ¡Ñ ªÑ½á¯Ô ¿ñÔ¿ ó èÓáß¡Ò¯ úóáÓñ¿¯:
Ô«½ý¬« ¡Ññáó¡« ¼¡«ú¿Ñ ¿º ¡¿Õ óÑÓ¡Ò½¿ßý ¿º «¬«»«ó ÅÑÓó«® ¼¿Ó«ó«® ó«®¡Ù ¿ Õ«Ôѽ¿
ÔÑ»ÑÓý ½ÑÔ¡¯¯ ßÔÓáñÒ »Ó«óÑßÔ¿ ¡á ßó«¿Õ »«½´Õ.
ÅÓÑñßÔáó¿Ôѽ¿ ó½áßÔ¿, »Ó¿ÞÑñÞ¿Ñ ¡á ß«íÓá¡¿Ñ «íÛ´ó¿Ôý « ¼«í¿½¿ºáµ¿¿, íÙ½¿
¿ºí¿ÔÙ ¬ÓÑßÔý´¡á¼¿, á «ñ¿¡ ¿º ¡¿Õ »Ó¿ »«»ÙÔ¬Ñ íѪáÔý íÙ½ Òí¿Ô.
é Ô«Ô ªÑ ñÑ¡ý ¼ÑÓ¬ÒÞ¿¡µá¼¿ íÙ½¿ áÓÑßÔ«óá¡Ù 10 þ½Ñ¡«ó í«½ýÞÑó¿ßÔ߬«ú« ¼ÑßÔ¡«ú«
æ«óÑÔá.
Ä »Ó«¿ßÞÑñÞѼ ó ßÑ½Ñ ¼´ÔÑªÑ íÙ½« ß««íÚÑ¡« í«½ýÞÑó¿ßÔ߬¿¼ ó½áßÔ´¼ ó éÑÓÕ«ÔÒÓýÑ
ÇÓÑßÔÙ
ÅÑӼ߬ᴠúÒí., éÑÓÕ«ÔÒÓ߬¿® Ò., ß.îÑÓ¬ÒÞ¿¡«, î¿Õ´«-ÇÓÕá¡úѽý߬ᴠµÑÓ¬«óý
â«ñ áÓÑßÔá
1918
îÑß´µ áÓÑßÔá
7
ìáñ ª¿Ôѽ´¼¿ ßÑ½á ¡áó¿ß½á ÒúÓ«ºá Óáß»ÓáóÙ, ¿ «¡¿ «íÓáÔ¿½¿ßý ¬ ßó´ÚÑ¡¡¿¬Ò
ºá ß«óÑÔ«¼.
Ä.è«¡ßÔá¡Ô¿¡ »«ß«óÑÔ«óá½ »«¼«½¿Ôýß´ ßó´Ô«¼Ò »ÓáóÑñ¡«¼Ò 濼ѫ¡Ò éÑÓÕ«ÔÒÓ߬«¼Ò,
¿ ª¿Ôѽ¿ ßѽá ß ¬ÓÑßÔ¡Ù¼ Õ«ñ«¼ «Ô»Óá󿽿ßý ó éÑÓÕ«ÔÒÓýÑ.
èÓÑßÔ¡Ù® Õ«ñ óÙÞѽ ¿º îÑÓ¬ÒÞ¿¡ß¬«ú« »«ºñ¡« óÑþÑÓ«¼ ¿ ¬ ÒÔÓÒ ñ«Þѽ ñ«
ß.èÓáß¡á´ â«Óá, ó«º½Ñ ¬«Ô«Ó«ú« Óáß»«½«ª¿½ß´ «ÔÓ´ñ ¬Óáß¡«úóáÓñÑ®µÑó,
óßÔÓÑÔ¿óÞ¿® ¿ñÒÚ¿Õ ß ¿¬«¡á¼¿ ¿ Õ«ÓÒú󴼿 »Ò½Ñ¼ÑÔ¡Ù¼ «ú¡Ñ¼.
ôþáßÔ¡¿¬¿ ¬ÓÑßÔ¡«ú« Õ«ñá ÓáßßÑ´½¿ßý, ó îÑÓ¬ÒÞ¿¡ß¬«Ñ ó«Þѽ ¬áÓáÔѽý¡Ù® «ÔÓ´ñ
¿ ßÔ὿ »Ó«¿ºó«ñ¿Ôýß´ áÓÑßÔÙ.
é »ÑÓóÒ¯ «þÑÓÑñý íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ßó´ÚÑ¡¡¿¬ è«¡ßÔá¡Ô¿¡ ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬¿®
Ä¡ íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ¡Ñ Óá¡ÑÑ 5/18 ¿¯½´ 1918ú. (ó ¼ÑÔÓ¿þÑ߬«® ¬¡¿úÑ µÑÓ¬ó¿
ó ÝÔ«Ô ñÑ¡ý ßÔ«´½á ºá»¿ßý, ßñѽᡡᴠ«.è«¡ßÔá¡Ô¿¡«¼)
ÄßÒªñÑ¡¿´
.
/07
/1918
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ
"«Óúá¡¿ºáµ¿´ ¬ÓÑßÔý´¡ß¬«ú« ó«ßßÔá¡¿´"
ÅÓ¿ú«ó«Ó
óÙßÞá´ ¼ÑÓá ¡á¬áºá¡¿´ ÓáßßÔÓѽ
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî