ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
      áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô 
      1917 
      äÑ¡ý 8 
      îÑß´µ 2 
      ô¬áº«¼ æó.æ¿¡«ñá «Ô 8.02.1917 ºá N 740 ¿ÑÓ«¼«¡áÕ îáÔõÑ® íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ ÓѬԫӫ¼
      ÅÑӼ߬«® äÒÕ«ó¡«® æѼ¿¡áÓ¿¿ ß ó«ºóÑñÑ¡¿Ñ¼ ó ßá¡ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá
    æ½ÒªÑ¡¿Ñ
      ÅÑÓ¼ý, ÅÑӼ߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´ 
      áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô 
      䫽ª¡«ßÔý ÓѬԫӠ
      â«ñ ¡áþá½á 1917 
      äÑ¡ý ¡áþá½á 8 
      îÑß´µ ¡áþá½á 2 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 8 
      æó´ÚÑ¡¡Ù® æ«í«Ó É«ßß¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ 1917–1918úú. 
      áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô 
      䫽ª¡«ßÔý þ½Ñ¡ æó´ÚÑ¡¡«ú« æ«í«Óá «Ô ¼«¡áÞÑßÔóÒ¯Ú¿Õ 
      â«ñ ¡áþá½á 1917 
      äÑ¡ý ¡áþá½á 15 
      îÑß´µ ¡áþá½á 9 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 8 
      Å« ó«ß»«¼¿¡á¡¿´¼ ÒþáßÔ¡¿¬á¼ æ«í«Óá Ñú« ¡áºÙó὿ "½¯í¿¼þ¿¬«¼ æ«í«Óá", «¡
      íÙ½ «ñ¡¿¼ ¿º ÒþáßÔ¡¿¬«ó Óáßß½Ññ«óá¡¿´ «íßÔ«´ÔѽýßÔó Òí¿®ßÔóá ¼¿ÔÓ«»«½¿Ôá
      é½áñ¿¼¿Óá (ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬«ú«) ¿ ßñѽὠ¡á æ«í«ÓÑ »« ÝÔ«¼Ò »«ó«ñÒ ñ«¬½áñ.
      è«úñá æó´ÚÑ¡¡Ù¼ æ«í«Ó«¼ íÙ½á «íÓẫóá¡á 諼¿ßß¿´ ñ½´ ÓáºÓáí«Ô¬¿
      ó«»Ó«ß«ó, ßó´ºá¡¡ÙÕ ß ú«¡Ñ¡¿´¼¿ ¡á ÅÓáó«ß½áó¡Ò¯ ûÑÓ¬«óý Ô« ó ÑÑ ß«ßÔáó
      ó«Þѽ ¿ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô îáÔõÑ®. èÓ«¼Ñ Ô«ú«, áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô îáÔõÑ® íÙ½
      ¿¡¿µ¿áÔ«Ó«¼ ¡á æ«í«ÓÑ ¼¡«ú¿Õ »ÓÑñ½«ªÑ¡¿®, ó þáßÔ¡«ßÔ¿, »« Ñú« ºá´ó½Ñ¡¿¯
      íÙ½ Óáßß¼«ÔÓÑ¡ ó«»Ó«ß « "Ôᬠ¡áºÙóáѼ«¼ í«½ýÞÑó¿º¼Ñ ó ûÑÓ¬ó¿", ¿ «¡ íÙ½
      ñ«¬½áñþ¿¬«¼ ¿ áóÔ«Ó«¼ »Ó«Ñ¬Ôá »« ÝÔ«¼Ò ó«»Ó«ßÒ. è«úñá 󫺡¿¬ ¡á æ«í«ÓÑ
      ó«»Ó«ß « ¡á»Óáó½Ñ¡¿¿ ñѽÑúᵿ¿ ó ÅÑÓ¼ý ñ½´ Óáßß½Ññ«óá¡¿´ «íßÔ«´ÔѽýßÔó
      Òí¿®ßÔóá í«½ýÞÑó¿¬á¼¿ ÅÑӼ߬«ú« áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á Ç¡ñÓ«¡¿¬á (쿬«½ý߬«ú«) ó
      ¡ÑÑ ó«Þ½¿ ÔÓ¿ þѽ«óѬá, ¬«Ô«ÓÙÑ ¡Ñ ¼«ú½¿ ÔÒñá óÙÑÕáÔý, ó¼ÑßÔ« ¡¿Õ ó ÅÑÓ¼ý
      »«ÑÕ὿ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» éáß¿½¿® (ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬¿®) ¿ þ½Ñ¡ æ«í«Óá çóÑÓÑó Ç.ä.
      è«úñá ó áóúÒßÔÑ 1918ú. áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô îáÔõÑ®
      «íÓáÔ¿½ß´ ó æ«í«Ó¡Ù® æ«óÑÔ ß ºá´ó½Ñ¡¿Ñ¼ "« ÓáºÓÑÞÑ¡¿¿ Ñ¼Ò «Ô»Òß¬á »«
      ß½ÒªÑí¡Ù¼ ñѽἠó ÅÑÓ¼ý", ó ºá´ó½Ñ¡¿¿ «¡ Ôá¬ªÑ Ò¬áºá½, þÔ« "Ñß½¿ ¡á®ñÑ¡«
      íÒñÑÔ ªÑ½áÔѽý¡Ù¼ ÒþáßÔ¿Ñ Ñú« ó æ½ÑñßÔóÑ¡¡«® 諼¿ßß¿¿ »« ñÑ½Ò áÓÑßÔá
      ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á Ç¡ñÓ«¡¿¬á", Ô« «¡ »Ó¿ß«Ññ¿¡¿Ôß´ ¬ ¡Ñ®, æó´ÔѮ޿® ÅáÔÓ¿áÓÕ
      Æ¿Õ«¡ ßñѽὠºá´ó½Ñ¡¿Ñ, "þÔ« óÙíÙóÞ¿® ó ÅÑÓ¼ý »« Ò¬áºá¡¡«¼Ò ñѽÒ
      ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» éáß¿½¿® »Ó¿º¡áóá½ »Ó¿ßÒÔßÔó¿Ñ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá îáÔõÑ´ »«½Ñº¡Ù¼
      »Ó¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ «º¡áþÑ¡¡«ú« »«ÓÒþÑ¡¿´". é ÅÑÓ¼¿ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô îáÔõÑ®
      »Ó¿ß«Ññ¿¡¿½ß´ ¬ æ«í«Ó¡«® 諼¿ßß¿¿, ¡áþáóÞÑ® Óáßß½Ññ«óá¡¿Ñ «íßÔ«´ÔѽýßÔó
      Òí¿®ßÔóá. æ«óÑÔ߬«Ñ »Óáó¿ÔѽýßÔó« ñὫ ß«ú½áß¿Ñ ¡á Óáßß½Ññ«óá¡¿Ñ ¿ ñáªÑ
      »ÓÑñ«ßÔá󿽫 ¬«¼¿ßß¿¿ «Ôñѽý¡Ù® óáú«¡

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî