âÒ¡ñ´Ñó î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´
1907
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´
5
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´
1
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´
쿪Ñú«Ó«ñ߬ᴠúÒí., ú.ïÒ¬«´¡«ó
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
É«ñ¿½ß´ 5/18 ´¡óáÓ´ 1907ú. ó í½áú«þÑßÔ¿ó«® ßѼýÑ ªÑ½Ñº¡«ñ«Ó«ª¡«ú« Óáí«þÑú«
éáß¿½¿´ æÔѻᡫó¿þá âÒ¡ñ´Ñóá ¿ Ñú« ßÒ»ÓÒú¿ ÅáÓá߬ÑóÙ êóá¡«ó¡Ù.
é 1921ú. î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó «¬«¡þ¿½ ïÒ¬«´¡«ó߬ү ªÑ½Ñº¡«ñ«Ó«ª¡Ò¯ Þ¬«½Ò ¿¼.âÑ«Óúá
æÔÑõÑ¡ß«¡á
É«ñßÔó«
1
ßÙ¡ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á
âÒ¡ñ´Ñó éáß¿½¿® æÔѻᡫó¿þ
2
«Ôѵ ÅáÔÓ¿áÓÕá î«ß¬«ó߬«ú« ¿ éßÑ´ ÉÒß¿
è¿Ó¿½½ (âÒ¡ñ´Ñó é½áñ¿¼¿Ó î¿Õᮽ«ó¿þ)
ö«Ô«úÓáõ¿¿
ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® âÒ¡ñ´Ñó î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ
ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® âÒ¡ñ´Ñó î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ
î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ âÒ¡ñ´Ñó, õ«Ô« ¿º ñѽá
î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ß ßÒ»ÓÒú«® Éá¿ß«®, 1938ú.
ÅàÉêÄäø åêçìê
[
1921-1926úú.
]
[
1926-1937úú.
]
[
1937-1947úú.
]
[
1947-1957úú.
]
[
1957-1960úú.
]
[
ñ« 1974ú.
]
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
쿪Ñú«Ó«ñ߬ᴠúÒí., ú.ïÒ¬«´¡«ó
䫽ª¡«ßÔý ¿»«ñ¿á¬«¡ Ñ»¿ß¬«»á ïÒ¬«´¡«ó߬«ú« Å«½¿¬áÓ»á (Æ¿Õ«¡Óáó«óá)
â«ñ ¡áþá½á
1921
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1926
ìáþ¿¡á´ ß 1921ú., î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó íÙ½ ¿»«ñ¿á¬«¡«¼ Ò Ñ»¿ß¬«»á ïÒ¬«´¡«ó߬«ú«
Å«½¿¬áÓ»á (Æ¿Õ«¡Óáó«óá)
ÄíÓẫóá¡¿Ñ
ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿Ñ éÙßÞ¿Ñ ü«ú«ß½«ó߬¿Ñ ¬ÒÓßÙ
â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
1926
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1929
é 1926ú., »«½Òþ¿ó Ó«ñ¿Ôѽý߬«Ñ í½áú«ß½«óÑ¡¿Ñ, î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó «Ô»Óáó¿½ß´ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ
¿ »«ß½Ñ óßÔÒ»¿Ôѽý¡ÙÕ Ý¬ºá¼Ñ¡«ó »«ßÔÒ»¿½ ¡á 1-® ¬ÒÓß éÙßÞ¿Õ ü«ú«ß½«ó߬¿Õ ¬ÒÓß«ó.
çñá¡¿Ñ, úñÑ ÓẼÑÚ὿ßý ¬ÒÓßÙ, Ô«úñá ¡áÕ«ñ¿½«ßý »Ó¿ ÉÒß߬«-ØßÔ«¡ß¬«® µÑÓ¬ó¿ ó«
¿¼´ ßó.êß¿ñ«Óá ×ÓýÑó߬«ú«.
ìá ¬ÒÓßáÕ »ÓÑ»«ñáó὿ ßÔáÓÙÑ »ÓÑ»«ñáóáÔѽ¿ ¬ Ô«¼Ò óÓѼѡ¿ ºá¬ÓÙÔ«® æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬«®
äÒÕ«ó¡«® ǬáñѼ¿¿.
ìá 1-¼ ¬ÒÓßÑ î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ¡á»¿ßá½ ÓÑõÑÓáÔ ¡á ÔÑ¼Ò "ê«ß¿õ ¿ Ñú« íÓáÔý´"
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), 15-´ ï¿¡¿´ éáß¿½ýÑó߬«ú« «ßÔÓ«óá, 2/ ¡áíÑÓѪ¡á´ ½Ñ®ÔÑ¡á¡Ôá ÿ¼¿ñÔá, ô߻ѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý »«ñó«Óý´ è¿Ñó«-ÅÑþÑÓ߬«® ïáóÓÙ
䫽ª¡«ßÔý »Ñóþ¿® µÑÓ¬«ó¡«ú« Õ«Óá
â«ñ ¡áþá½á
1926
ÄíÒþá´ßý ¡á éÙßÞ¿Õ ü«ú«ß½«ó߬¿Õ ¬ÒÓßáÕ, î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó «ñ¡«óÓѼѡ¡« »Ñ½
(ÔÑ¡«Ó«¼) »« ßÒíí«Ôá¼, ó«ß¬ÓÑßÑ¡ý´¼ ¿ »Óáºñ¡¿¬á¼ ó Õ«ÓÑ ô߻ѡ߬«® µÑÓ¬ó¿ íÙóÞÑú« »«ñó«Óý´
è¿Ñó«-ÅÑþÑÓ߬«® ïáóÓÙ ¿ á¬Ô¿ó¡« ÒþáßÔó«óá½ ó »Ó¿Õ«ñ߬«® ª¿º¡¿ ÕÓá¼á.
Æá¼ «¡ »«º¡á¬«¼¿½ß´ ß« ßó«Ñ® íÒñÒÚÑ® ßÒ»ÓÒú«® Éá¿ß«® é½áñ¿¼¿Ó«ó¡«® èÒþ¿¡«®,
¬«Ô«Óá´ Ô«ªÑ »Ñ½á ó µÑÓ¬«ó¡«¼ Õ«ÓÑ.
Éá¿ßá é½áñ¿¼¿Ó«ó¡á Ó«ñ¿½áßý ó æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓúÑ, ó »Óáó«ß½áó¡«® ßѼýÑ, ó 1926ú.
«¬«¡þ¿½á Þ¬«½Ò, ¡« ó ÔÑþÑ¡¿Ñ ¡Ñ߬«½ý¬¿Õ ½ÑÔ ¡Ñ ¼«ú½á »«ßÔÒ»¿Ôý ó ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ »«
»Ó¿þ¿¡Ñ ßó«Ñú« ß«µ¿á½ý¡«ú« »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿´.
(é 1930ú. «¡á óßÑ-Ôᬿ ßÒ¼Ñ½á »«ßÔÒ»¿Ôý ó ½Ñ¡¿¡úÓáñ߬¿® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ ¿¡«ßÔÓá¡¡ÙÕ ´ºÙ¬«ó).
é áóúÒßÔÑ 1928ú. éÙßÞ¿Ñ ü«ú«ß½«ó߬¿® ¬ÒÓßÙ íÙ½¿ ºá¬ÓÙÔÙ
ïÑ¡¿¡úÓáñ߬ᴠ«., ñ.èá¼Ñ¡¬á
䫽ª¡«ßÔý »ßὫ¼Ú¿¬
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1929
Äñ¡«óÓѼѡ¡« ß »Ñ¡¿Ñ¼ ó Õ«ÓÑ ô߻ѡ߬«® µÑÓ¬ó¿ è¿Ñó߬«ú« »«ñó«Óý´ î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó
ÔÓÒñ¿½ß´ »ßὫ¼Ú¿¬«¼ ó ßѽý߬«® µÑÓ¬ó¿ ñ.èá¼Ñ¡¬á
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
ïÑ¡¿¡úÓáñ, ÆÒþ¬«ó »ÑÓÑÒ½«¬
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1933
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
12
Å«ß½Ñ ºá¬ÓÙÔ¿´ ¬ÒÓß«ó, ó 1929ú., î¿Õ´á âÒ¡ñ´Ñóá »Ó¿ºó὿ ó áÓ¼¿¯.
é 19291930úú. «¡ ß½Òª¿½ ó ÉèèÇ ó 4-® ÆÒÓ¬ÑßÔá¡ß¬«® ñ¿ó¿º¿¿.
黫߽ÑñßÔó¿¿, »«ß½Ñ áÓÑßÔá ó 1934ú., ¡á ñ«»Ó«ßÑ ó ÄâÅô, «¡ »«¬áºá½:
"...üÒñÒþ¿ ó èÓáß¡«® ÇÓ¼¿¿, ´ «ßÔáóá½ß´ óÑÓÒ¯Ú¿¼. ´ óÙºÙóá½ß´ ó Äß«íÙ® «Ôñѽ
»Ó¿ 4-® ÆÒÓ¬ÑßÔá¡ß¬«® ñ¿ó¿º¿¿. Å«ß½Ñ ñ«»Ó«ßá ó߬«ÓÑ ¿º èÓáß¡«® ÇÓ¼¿¿ íÙ½
«Ôþ¿ß½Ñ¡ íѺ »Óáóá íÙÔý ¬«¼á¡ñ¿Ó«¼ óºó«ñá... ".
Å«ß½Ñ ñѼ«í¿½¿ºáµ¿¿ î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó óÑӡҽߴ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ ¿ ÒßÔÓ«¿½ß´ ¡á Óáí«ÔÒ
ÔÑÕ¡¿¬«¼-¬«¡ßÔÓÒ¬Ô«Ó«¼ ¡á ºáó«ñÑ N 4 ¿¼.î.ê.è὿¡¿¡á.
é 1931ú. «¡ ó«Þѽ ó ß«ßÔáó µÑÓ¬«ó¡«® ñóáñµáÔ¬¿ ô߻ѡ߬«® µÑÓ¬ó¿.
î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ¡á¼ÑÓÑóá½ß´ »«ßÔÒ»¿Ôý ó ¼Ññ¿µ¿¡ß¬¿® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ, ¡« ÔÒñá Ñú« ¡Ñ
»Ó¿¡´½¿ »« »Ó¿þ¿¡Ñ Ô«ú«, þÔ« ó ½¿þ¡«¼ ñÑ½Ñ íÙ½á ºá»¿ßý « Ô«¼, þÔ« «¡ Òþ¿½ß´
¡á éÙßÞ¿Õ ü«ú«ß½«ó߬¿Õ ¬ÒÓßáÕ.
Ä¡ »«ßÔÒ»¿½ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿® ¼ÑÕá¡¿þÑ߬¿® ÔÑÕ¡¿¬Ò¼, ó ¬«Ô«Ó«¼ Òþ¿½ß´ íѺ «ÔÓÙóá «Ô
»Ó«¿ºó«ñßÔóá.
Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ ÔÑÕ¡¿¬Ò¼á ó 1933ú. «¡ »«ßÔÒ»¿½ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿® ¿¡ñÒßÔÓ¿á½ý¡Ù®
¿¡ßÔ¿ÔÒÔ.
é ñѬáíÓÑ 1933ú. î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ßñѽὠ»ÓÑñ½«ªÑ¡¿Ñ Éá¿ßÑ é½áñ¿¼¿Ó«ó¡Ñ èÒþ¿¡«®.
Ä¡¿ ß«í¿Ó὿ßý óÑ¡þáÔýß´, ¿ ßóáñýíá íÙ½á ÒªÑ ¡áº¡áþÑ¡á, ¡« ºá ¡Ñ߬«½ý¬« ñ¡Ñ®
ñ« ßóáñýíÙ «¡ íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡
ÇÓÑßÔÙ
ïÑ¡¿¡úÓáñ
â«ñ áÓÑßÔá
1933
îÑß´µ áÓÑßÔá
12
î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ »« ñÑ½Ò "Ñó½«ú¿ÑóµÑó".
â½áó¡«® »Ó¿þ¿¡«® áÓÑßÔá ßÔá½á Ñú« á¬Ô¿ó¡á´ µÑÓ¬«ó¡á´ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý ¡á
»Ó¿Õ«ñÑ ¿ »Ñ¡¿Ñ ¡á ¬½¿Ó«ßÑ.
ÅÓ¿ áÓÑßÔÑ Ò ¡Ñú« íÙ½¿ ¿ºÛ´ÔÙ ¬«¡ß»Ñ¬ÔÙ ½Ñ¬µ¿® »« í«ú«ß½«ó߬¿¼ ñ¿ßµ¿»½¿¡á¼.
Äí¡áÓÒª¿ó ÝÔ¿ ¬«¡ß»Ñ¬ÔÙ ¿ íÑú½« »Ó«½¿ßÔáó ¿Õ, ÓÒ¬«ó«ñ¿óÞ¿® «íÙ߬«¼ «»ÑÓáԿ󡿬
Òñ«ó½ÑÔó«ÓÑ¡¡« ºá¼ÑÔ¿½:
"ü«½ýÞÑ ¡¿þÑú« ¿ß¬áÔý ¡Ñ íÒñѼ. Æ«ú«, þÔ« ºñÑßý ¡á»¿ßá¡«, 󻫽¡Ñ ÕóáÔ¿Ô"
ÄßÒªñÑ¡¿´
ÔÓ«®¬á »Ó¿ ôìèéä »« ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«¼Ò ó«Ñ¡¡«¼Ò «¬ÓÒúÒ
25
/02
/1934
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ
"óÓáªñÑí¡« ¡áßÔÓ«Ñ¡ ¬ æ«óÑÔ߬«® ó½áßÔ¿, ú«Ô«ó¿½ ÔÑÓá¬Ô »Ó«Ô¿ó Ô«ó.æÔ὿¡á"
ÅÓ¿ú«ó«Ó
3 ú«ñá êÆï
âÓÒ»»«ó«Ñ ñѽ«
"äѽ« "Ñó½«ú¿ÑóµÑó". ïÑ¡¿¡úÓáñ, 1934ú."
é« óÓѼ´ ß½ÑñßÔó¿´ Ò î¿Õ´á âÒ¡ñ´Ñóá þѬ¿ßÔÙ óßѼ¿ ß»«ß«íἿ ßÔáÓ὿ßý óÙÓóáÔý
»Ó¿º¡á¡¿Ñ ó Ô«¼, þÔ« «¡ ú«Ô«ó¿½ »«¬ÒÞÑ¡¿Ñ ¡á æÔ὿¡á. æ½Ññ«óáÔѽý ñáªÑ ÒúÓ«ªá½
ó ß½ÒþáÑ «Ô¬áºá ÓáßßÔÓѽ«¼ íѺ ßÒñá, ¡« î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ÔóÑÓñ« ßÔ«´½ ¡á Ô«¼, þÔ«
¡¿ »Ó¿ ¬á¬¿Õ «íßÔ«´ÔѽýßÔóáÕ ¡Ñ ó«ºý¼ÑÔ ¡á ßÑí´ ó¿¡Ù ºá Ô«, þÑú« ¡Ñ ñѽá½.
î¿Õ´ ¬áÔÑú«Ó¿þÑ߬¿ «Ô¬áºá½ß´ «ú«óáÓ¿óáÔý ßÑí´ ¿ ñÓÒú¿Õ.
25 õÑóÓá½´ 1934ú. «¡ íÙ½ »Ó¿ú«ó«ÓÑ¡ ¬ 3 ú«ñá¼ êÆï
îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
ïÑ¡¿¡úÓáñ, 䫼 »ÓÑñóáÓ¿Ôѽý¡«ú« ºá¬½¯þÑ¡¿´
â«ñ ¡áþá½á
1933
îÑß´µ ¡áþá½á
12
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1934
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
2
äá½ý¡¿® é«ßÔ«¬, äá½ý½áú ÄâÅô-ìèéä
â«ñ ¡áþá½á
1934
黫߽ÑñßÔó¿¿ ÅáÔÓ¿áÓÕ è¿Ó¿½½ óß»«¼¿¡á½, þÔ« Ñú« «ñ¡áªñÙ ¡áóÑßÔ¿½ þѽ«óѬ, «Ôѵ
¬«Ô«Ó«ú« ß¿ñѽ ó êÆï ó¼ÑßÔÑ ß Ñú« «Ôµ«¼, î¿Õ´«¼ âÒ¡ñ´ÑóÙ¼:
"Ä¡ »«¬áºá½ »¿ßý¼á, ó ¬«Ô«ÓÙÕ Ñú« «Ôѵ «»¿ßÙóáÑÔ »ÒÔÑÞÑßÔó¿Ñ ¿º ïÑ¡¿¡úÓáñá
¡á 諽ټÒ, Óáß߬áºÙóáÑÔ, ¬á¬ ¿Õ ú¡á½¿ ¡á é«ßÔ«¬ ó ºáí¿ÔÙÕ ñ« «Ô¬áºá
óáú«¡áÕ, ¿ óßÑ íÙ½¿ ó Ô´ªÑ½«¼, »«ñáó½Ñ¡¡«¼ ß«ßÔ«´¡¿¿. ì« ßÓÑñ¿ ¡¿Õ íÙ½
¬á¬«®-Ô« ßÔÓá¡¡Ù® ¼«½«ñ«® þѽ«óѬ, Ñú« ¡áºÙó὿ î¿ÞÑ¡ý¬«® âÒ¡ñ´ÑóÙ¼;
«¡ íÙ½ Ôᬫ® Óáñ«ßÔ¡Ù®, óÑßѽٮ, Ò ¡Ñú« ÔᬠßóÑÔ¿½«ßý ½¿µ«! è«úñá Ñú«
ß»ÓáÞ¿ó὿: "ùÑ¼Ò ÔÙ ÓáñÒÑÞýß´?" «¡ ú«ó«Ó¿½: "Ç »«þÑ¼Ò ¼¡Ñ ¡Òª¡« »Ñþ὿Ôýß´,
¼Ñ¡´ óÑñý ¡Ñ ºá »ÓÑßÔÒ»½Ñ¡¿´ »«ßáñ¿½¿, á ºá óÑÓ¡«ßÔý â«ß»«ñÒ". ê ÔᬫÑ
Óáñ«ßÔ¡«Ñ ß«ßÔ«´¡¿Ñ «¡ »Ó«¡Ñß þÑÓѺ ó߯ ßó«¯ ª¿º¡ý. Ä¡ íÙ½ «þÑ¡ý ñ«íÓÙ¼
¿ ½Ñú¬¿¼ þѽ«óѬ«¼, þѽ«óѬ«¼ ú½Òí«¬«® ñÒÕ«ó¡«® ¿ ¼«½¿ÔóÑ¡¡«® ª¿º¡¿. ê,
¬«¡Ñþ¡«, «¡ íÙ½ «þÑ¡ý ß¿½ý¡Ù¼ þѽ«óѬ«¼..."
諽ټ߬¿® êÆï
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1937
üÒñÒþ¿ þѽ«óѬ«¼ «ñáÓÑ¡¡Ù¼ ¿ Ý¡ÑÓú¿þ¡Ù¼, î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó «Óúá¡¿º«óá½ ó ¼ÑßÔáÕ
ºá¬½¯þÑ¡¿´ ÒþÑí¡Ù® ¬«¼í¿¡áÔ, úñÑ ßá¼ »ÓÑ»«ñáóá½ Ó´ñ ÔÑÕ¡¿þÑ߬¿Õ ñ¿ßµ¿»½¿¡.
ïáúÑÓ¡«Ñ ¡áþá½ýßÔó« ¡áßÔ«½ý¬« µÑ¡¿½« Ñú«, þÔ« Ñ¼Ò ñáªÑ íÙ½« »ÓÑñ½«ªÑ¡« »«ß½Ñ
«ßó«í«ªñÑ¡¿´ ¿ ªÑ¡¿ÔýíÙ »Ó«ñ«½ª¿Ôý ¡áþáÔÒ¯ Óáí«ÔÒ ÒªÑ ó ¬áþÑßÔóÑ ó«½ý¡«¡áѼ¡«ú«.
Å«ÓẼÙß½¿ó, î¿Õ´ Ôᬠ¿ ß«í¿Óá½ß´ ßñѽáÔý: ó«ºóÓáÔ¿Ôýß´ ó ÝÔ¿ ¬Óá´ ß ¼«½«ñ«®
ªÑ¡«® ¿ »«ª¿Ôý ºñÑßý ÑÚÑ ¡Ñ¬«Ô«Ó«Ñ óÓѼ´, þÔ«íÙ Õ«Ôý ¡Ñ¼¡«ú« »«»Óáó¿Ôý ßó«Ñ
íÑñßÔóÑ¡¡«Ñ ¼áÔÑÓ¿á½ý¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ.
î¿Õ´á âÒ¡ñ´Ñóá «ßó«í«ñ¿½¿ ó ¬á¡Ò¡ 1937ú.
Å«ß½Ñ ¡«ó«ú«ñ¡¿Õ »Óáºñ¡¿¬«ó î¿Õ´ ´ó¿½ß´ ó ½áúÑÓ¡Ò¯ áñ¼¿¡¿ßÔÓᵿ¯ »«ñ»¿ßáÔý
ñ«ú«ó«Ó, »ÓÑñÒß¼áÔÓ¿óáóÞ¿® Ñú« ó«ºóÓáÚÑ¡¿Ñ ¡á 諽ټÒ. ê ºñÑßý »Ó«¿º«Þ½« þÒñ«,
ß»áßÞÑÑ ª¿º¡ý Ñ¼Ò ¿ Ñú« íÒñÒÚÑ® ßѼýÑ. åÑ¡Ú¿¡á, ¬«Ô«Óá´ ß¿ñѽá ó ¬«¡Ô«ÓÑ
úÒ½áú«ó߬«ú« "äá½ýßÔÓ«´", óÙß½ÒÞáó Ñú«, »«óѽá ßÑí´ ß«óÑÓÞÑ¡¡« ¡Ñ»«¡´Ô¡Ù¼
«íÓẫ¼. ￵« ÑÑ ßñѽὫßý ßÑÓñ¿ÔÙ¼, ¿ «¡á »«½ÒÞÑ»«Ô«¼ »Ó¿¬áºá½á »«ßÑÔ¿Ôѽ¯
¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« «Ô߯ñá ÒÕ«ñ¿Ôý ¿ í«½ýÞÑ ¡¿¬«úñá ºñÑßý ¡Ñ »«´ó½´Ôýß´.
éþÑÓáÞ¡¿® ºÝ¬ óÙÞѽ ¿º ¬«¡Ô«ÓÙ ß«óÑÓÞÑ¡¡« «íÑ߬ÒÓáªÑ¡¡Ù®, á íÒ¬óá½ý¡« þÑÓѺ
¡Ññѽ¯ »« óßÑ¼Ò âôïÇâÒ »Ó«¬áÔ¿½¿ßý ¼áßß«óÙÑ ÓÑ»ÓÑßß¿¿. ê Ñß½¿ íÙ «¡ »«ñ»¿ßá½
ñ«ú«ó«Ó, ¬á¬ ¡á¼ÑÓÑóá½ß´, Ô« ¡áóÑÓ¡´¬á »«ÑÕá½ íÙ ó îáúáñá¡ ¡Ñ ó ¬áþÑßÔóÑ
ó«½ý¡«¡áѼ¡«ú« Óáí«Ô¡¿¬á, á ¬á¬ ºá¬½¯þÑ¡¡Ù®. Å«Ô«¼Ò þÔ« ¿¼Ñ¡¡« ó ÝÔ«
óÓѼ´ ó«½ý¡«¡áѼ¡ÙÑ âôïÇâá íÙ½¿ »ÑÓÑóÑñÑ¡Ù ó ÓáºÓ´ñ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ, á
ßÓÑñ¿ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ »Ó«¿ºóÑñÑ¡Ù ¼áßß«óÙÑ ÓáßßÔÓѽÙ
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú)
â«ñ ¡áþá½á
1937
é »ÓÑñó«Ñ¡¡ÙÑ ú«ñÙ î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ âÒ¡ñ´Ñó ÔÓÒñ¿½ß´ ¡á ½Ñ¡¿¡úÓáñ߬¿Õ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´Õ, »Ó«®ñ´ »ÒÔý
«Ô Ô«¬áÓ´ ñ« ÔÑÕ¡¿¬á-ÔÑÕ¡«½«úá, ¬«¡ßÔÓÒ¬Ô«Óá ¿ ¡áþá½ý¡¿¬á µÑÕá.
Ĭ«¡þ¿½ ºá«þ¡Ù® ¼áÞ¿¡«ßÔÓ«¿Ôѽý¡Ù® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ.
é æ»áß«-ÅÑÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«¼ ß«í«ÓÑ «¡ «íóÑ¡þá½ß´ ß« ßó«Ñ® ¿ºíÓá¡¡¿µÑ®
Éá¿ß«® é½áñ¿¼¿Ó«ó¡«® èÒþ¿¡«®.
é 1940ú. ó ¿Õ ßѼýÑ Ó«ñ¿½ß´ ßÔáÓÞ¿® ßÙ¡ 쿬«½á® (ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ®,
»Ó«õÑßß«Ó æÅíäÇ, ¡áßÔ«´Ôѽý æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«ú« ß«í«Óá ó æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓúÑ).
ìáþὫ ó«®¡Ù ºáßÔὫ î¿Õ´á éáß¿½ýÑó¿þá ó ñ«½ª¡«ßÔ¿ ú½áó¡«ú« ¼ÑÕá¡¿¬á ¡á «ñ¡«¼ ¿º ó«Ñ¡¡ÙÕ
ºáó«ñ«ó ó ïÑ¡¿¡úÓáñÑ.
8 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1941ú. ¡áþá½áßý í½«¬áñá ïÑ¡¿¡úÓáñá.
âÒ¡ñ´ÑóÙ ¡Ñ Ýóá¬Ò¿Ó«ó὿ßý ¿º «ßáªñÑ¡¡«ú« ú«Ó«ñá. î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ ÔÓÒñ¿½ß´
¡á ºáó«ñÑ, ¬«Ô«ÓÙ® »Ó«ñ«½ªá½ Óáí«ÔáÔý ñáªÑ ó Òß½«ó¿´Õ í½«¬áñÙ.
é »ÑÓóÙÑ ¼Ñß´µÙ í½«¬áñÙ î¿Õ´ ÒþáßÔó«óá½ ó ß««ÓҪѡ¿¿ «í«Ó«¡¡ÙÕ Ò¬ÓÑ»½Ñ¡¿®
ó«¬ÓÒú ú«Ó«ñá ¿ ó ÓѺҽýÔáÔÑ Ô´ªÑ½«® Óáí«ÔÙ íÙßÔÓ« ñ«Þѽ ñ« »«½¡«ú« ¿ßÔ«ÚÑ¡¿´.
àú« »«ñ«íÓ὿ ¡á Ò½¿µÑ ¬á¬ ¼ÑÓÔó«ú« ¿ »Ó¿óѺ½¿ ó ¼«Óú.
ū߬«½ý¬Ò ¼«Óú íÙ½ ºáí¿Ô, Ñú« »«½«ª¿½¿ ó ¬«Ó¿ñ«ÓÑ. ÅÓ«Õ«ñ´Úá´ ¼¿¼« ¼ÑñßÑßÔÓá
ß½Òþᮡ« ºáñÑ½á »Ó«ßÔÙ¡¯, ¬«Ô«Ó«® «¡ íÙ½ ¡á¬ÓÙÔ, ¿, ú½´¡Òó ¡á ½¿µ« »«¬«®¡¿¬á,
Òó¿ñѽá, þÔ« ºÓáþ«¬ ß«¬ÓáÔ¿½ß´, ¬«úñá ß½ÑÔÑ½á »Ó«ßÔÙ¡´. åÑ¡Ú¿¡á »«ñ¡´½á ¬Ó¿¬,
¿ ÝÔ« ß»áß½« Ò¼¿Óá¯ÚÑú«. Äú½áß¬á «Ô»Óáó¬¿ ª¿ó«ú« þѽ«óѬá ó ¼«Óú ¼«ú½á íÙ
»Ó¿óÑßÔ¿ ¬ »½áþÑó¡Ù¼ »«ß½ÑñßÔó¿´¼. ÉÒ¬«ó«ñßÔó« í«½ý¡¿µÙ ¿ß»ÒúὫßý.
î¿Õ´á ßÔ὿ Òß¿½Ñ¡¡« ¬«Ó¼¿Ôý, þÔ«íÙ ¡Ñ ß½Òþ¿½«ßý ÞÒ¼á
â«Óý¬¿® (쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ)
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1945
Å«ß½Ñ »Ó«ÓÙóá í½«¬áñÙ, Ñú« ¬á¬ ó«Ñ¡¡«ú« ߻ѵ¿á½¿ßÔá, «Ô»Óá󿽿 ó 쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ,
úñÑ «¡ íÙ½ ó«Ñ¡»ÓÑñ«¼ ¡á â«Óý¬«ó߬«¼ ºáó«ñÑ ¿ ºá¡¿¼á½ß´ »Ó¿Ñ¼¬«® Ôᡬ«ó Æ-34
»ÑÓÑñ «Ô»Óá󬫮 ¿Õ ¡á õÓ«¡Ô.
ä« ßἫú« ñ¡´ Å«íÑñÙ î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ÔÓÒñ¿½ß´ ¡á ÝÔ«¼ »«ßÔÒ
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú)
â«ñ ¡áþá½á
1945
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1947
Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ ó«®¡Ù î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ óÑӡҽߴ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ ¿ »Ó«ñ«½ª¿½ Óáí«ÔÒ
»« úÓáªñá¡ß¬«® ߻ѵ¿á½ý¡«ßÔ¿.
20 ¡«´íÓ´ 1946ú. ó ßѼýÑ âÒ¡ñ´ÑóÙÕ Ó«ñ¿½ß´ óÔ«Ó«® ßÙ¡ é½áñ¿¼¿Ó (íÒñÒÚ¿®
ÅáÔÓ¿áÓÕ è¿Ó¿½½).
é 1947ú. î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ »Ó¿¡´½ ñ½´ ßÑí´ ÓÑÞÑ¡¿Ñ »«ßó´Ô¿Ôý ßó«¯ ª¿º¡ý ߽Ҫѡ¿¯
ûÑÓ¬ó¿ ¿ »«ñá½ ¼¿ÔÓ«»«½¿ÔÒ ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«¼Ò ¿ ì«óú«Ó«ñ߬«¼Ò âÓ¿ú«Ó¿¯ (ùÒ¬«óÒ),
ßó«Ñ¼Ò íÙóÞÑ¼Ò ÓѬԫÓÒ »« éÙßÞ¿¼ í«ú«ß½«ó߬¿¼ ¬ÒÓßá¼, »Ó«ÞÑ¡¿Ñ « ÓÒ¬«»«½«ªÑ¡¿¿.
î¿ÔÓ«»«½¿Ôá ÝÔ« «ºáñáþ¿½«, »«ß¬«½ý¬Ò ß½ÒªÑí¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ î¿Õ´á éáß¿½ýÑó¿þá
íÙ½« ñ«ßÔáÔ«þ¡« ºá¼ÑÔ¡Ù¼, ¿ ÝÔ«Ô Ñú« Þáú »ÓÑñßÔá󽴽ߴ óÑßý¼á ¡Ñ«Óñ¿¡áÓ¡Ù¼.
åѽᴠ¿ß»ÙÔáÔý ÔóÑÓñ«ßÔý ¡á¼ÑÓÑ¡¿® íÙóÞÑú« ÒþÑ¡¿¬á, ó½áñÙ¬á âÓ¿ú«Ó¿® ºá´ó¿½
î¿Õá¿½Ò éáß¿½ýÑó¿þÒ:
"àß½¿ óÙ ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡« ªÑ½áÑÔÑ ß¼Ñ¡¿Ôý ßó«¯ ½Ñ¡¿¡úÓáñ߬ү ¬óáÓÔ¿ÓÒ
¡á »Ó«ª¿óá¡¿Ñ ¡á ßἫ¼ «Ôñá½Ñ¡¡«¼ »Ó¿Õ«ñÑ ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿,
ó ßÑ½Ñ ÅÑÔÓ«óá â«Ó¬á ¡á úÓá¡¿µÑ ß Å߬«ó߬«® «í½áßÔý¯, Ô« ´ óáß ÓÒ¬«»«½«ªÒ.
ì« ¡á ߽Ҫѡ¿Ñ ó ú«Ó«ñÑ ïÑ¡¿¡úÓáñÑ ¡Ñ Óáßßþ¿ÔÙóá®ÔÑ.
ÆᬠþÔ« ¿ñ¿ÔÑ ¿ ß«óÑÔÒ®ÔÑßý ß ßÒ»ÓÒú«®".
ìá ßѼѮ¡«¼ ß«óÑÔÑ íÙ½« »Ó¿¡´Ô« ÓÑÞÑ¡¿Ñ ÑÕáÔý ¡á «Ôñá½Ñ¡¡Ù® »Ó¿Õ«ñ
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
ñ¿á¬«¡
1947
äÑ¡ý
9
îÑß´µ
3
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½
¼¿ÔÓ«»«½¿Ô ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿® ¿ ì«óú«Ó«ñ߬¿® âÓ¿ú«Ó¿® (ùÒ¬«ó)
¿ÑÓÑ®
1947
äÑ¡ý
16
îÑß´µ
3
îÑßÔ«
ïÑ¡¿¡úÓáñ, 쿬«½«-ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬¿® ß«í«Ó
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½
¼¿ÔÓ«»«½¿Ô ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿® ¿ ì«óú«Ó«ñ߬¿® âÓ¿ú«Ó¿® (ùÒ¬«ó)
Å«ß½Ñ ÓÒ¬«»«½«ªÑ¡¿´ «.î¿Õ´ »«½Òþ¿½ ¡áº¡áþÑ¡¿Ñ ¡Ñ ¡á «¬Óá¿¡Ò ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«®
Ñ»áÓÕ¿¿, á ó ¡Ññáó¡« «Ô¬ÓÙÔÒ¯ (ó ´¡óáÓÑ 1947ú.) ¬½áñí¿Úѡ߬ү 漫½Ñ¡ß¬Ò¯ µÑÓ¬«óý
¡á éáß¿½ýÑó߬«¼ ÄßÔÓ«óÑ
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), ¬½áñí¿Úѡ߬¿® ÕÓἠ漫½Ñ¡ß¬«® ¿¬«¡Ù ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ ¡á éáß¿½ýÑó߬«¼ ÄßÔÓ«óÑ
¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1947
äÑ¡ý ¡áþá½á
16
îÑß´µ ¡áþá½á
3
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1951
ìáßÔ«´ÔѽѼ ó¡«óý ó«ºÓ«ªñÑ¡¡«ú« 漫½Ñ¡ß¬«ú« ÕÓá¼á ¿ þáß«ó¡¿ í½áªÑ¡¡«® èßÑ¡¿¿
ÅÑÔÑÓíÒÓú߬«® íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ «.éáß¿½¿® ÉáÑó߬¿®. Äßó´ÚÑ¡¿Ñ þáß«ó¡¿ ß«ßÔ«´½«ßý
1 õÑóÓá½´ 1947ú., á 8 ¼áÓÔá »Ó«óÑñÑ¡Ù «ßó´ÚÑ¡¿Ñ »ÓÑßÔ«½á ¿ »ÑÓóá´ ü«ªÑßÔóÑ¡¡á´
½¿ÔÒÓú¿´ ó 漫½Ñ¡ß¬«® µÑÓ¬ó¿. 16 ¼áÓÔá 1947ú. ºñÑßý ¿ ¡áþá½ ßó«Ñ ߽Ҫѡ¿Ñ
ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼ «.î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó.
é »«ß½Ñó«Ñ¡¡«¼ ïÑ¡¿¡úÓáñÑ, »ÑÓѪ¿óÞѼ í½«¬áñÒ, ÔÙß´þ¿ ½¯ñÑ® ºá»«½¡´½¿ ¡Ñ¼¡«ú¿Ñ
«Ô¬ÓÙÔÙÑ µÑÓ¬ó¿, ¼«½´ßý â«ß»«ñÒ « »«ú¿íÞ¿Õ ¿ »Ó«»áóÞ¿Õ íѺ óÑßÔ¿, ¿Úá «»«ÓÙ
ó ßó«Ñ® ÔÓÒñ¡«® ª¿º¡¿.
é ¬«¡µÑ 1947ú. »« »Ó«ßýíÑ ¡áßÔ«´Ôѽ´ «.éáß¿½¿´ ÉáÑó߬«ú«, «íÓáÔ¿óÞÑú«ß´
¬ ¼¿ÔÓ«»«½¿ÔÒ âÓ¿ú«Ó¿¯, ó 漫½Ñ¡ß¬¿® ÕÓá¼ íÙ½á ó«ºóÓáÚÑ¡á ¿º é½áñ¿¼¿Ó߬«ú« ß«í«Óá
»Ó¿¡áñ½ÑªáóÞÒ¯ ¿Õ ÕÓá¼Ò þÔ¿¼Ò¯ ¿¬«¡Ò ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ "үÚá´", ¿ »«ß½Ñ ÑÑ
ó«ºóÓáÚÑ¡¿´ ¬«½¿þÑßÔó« »Ó¿Õ«ªá¡ ó ÝÔ«¼ ÕÓá¼Ñ º¡áþ¿Ôѽý¡« Òóѽ¿þ¿½«ßý.
üÑÓѼѡ¡«® ÔÓÑÔý¿¼ ÓÑíÑ¡¬«¼ ¼áÔÒÞ¬Ñ Éá¿ßÑ óÓáþ¿ ¡áßÔ«´Ôѽý¡« ÓѬ«¼Ñ¡ñ«ó὿
«Ô¬áºáÔýß´ «Ô Ó«ñ«ó, ¬«Ô«ÓÙÑ ¼«úÒÔ íÙÔý «»áß¡Ù¼¿ ñ½´ ÑÑ ª¿º¡¿.
Æ«úñá ó¼ÑßÔÑ ß ßÒ»ÓÒú«¼ «¡¿ »«ÑÕ὿ ó éÙÓ¿µÒ ºá ñÒÕ«ó¡Ù¼ ß«óÑÔ«¼ ¿ ¼«½¿ÔóÑ¡¡«®
»«ññÑÓª¬«® ¬ ßÔáÓµÒ æÑÓáõ¿¼Ò éÙÓ¿µ¬«¼Ò, ¬«Ô«ÓÙ® »Ó¿¡´½ ¼«½«ñÒ¯ ßѼý¯, Ò¬ÓÑ»¿½ ¿Õ
¿Õ, ¿ ó߬«ÓÑ (ó 1949ú.) Ò ¡¿Õ Ó«ñ¿½áßý ñ«þý à½Ñ¡á (ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ ßÔá½á ÓÒ¬«ó«ñ¿ÔѽѼ
æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬«® Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«® µÑÓ¬«ó¡«-í«ú«ß½«ó߬«® Þ¬«½«®).
é ÔÑ ú«ñÙ ó½áßÔ¿ »Ó¿¡´½¿ ¬ÒÓß í«ÓýíÙ ß ûÑÓ¬«óý¯, ¿ß»«½ýºÒ´ õ¿¡á¡ß«óÙÑ ¼ÑÕá¡¿º¼Ù,
󫺽áúá´ ¡á ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿ÔѽѮ ¡Ñ»«ß¿½ý¡ÙÑ ¡á½«ú¿.
êº ó«ß»«¼¿¡á¡¿® ÅáÔÓ¿áÓÕá è¿Ó¿½½á:
"î«® «Ôѵ íÙ½ »Ó¿ú½áÞÑ¡ ó Éá®õ«, ¿ Ñ¼Ò íÙ½« ߬áºá¡«, þÔ« «¡ ºáÓáí«Ôá½
¬á¬¿Ñ-Ô« õá¡ÔáßÔ¿þÑ߬¿Ñ ñÑ¡ýú¿, ¿ »«ÝÔ«¼Ò ñ«½ªÑ¡ óÙ»½áÔ¿Ôý «¬«½« 120 ÔÙß´þ
ÓÒí½Ñ® ¡á½«úá: »« ÔѼ óÓѼѡἠÝÔ« íÙ½á ¡Ñ¼Ùß½¿¼á´ ßÒ¼¼á. 쿬ᬫ® ÓÑá½ý¡«®
󫺼«ª¡«ßÔ¿ óÙ»½áÔ¿Ôý ÝÔÒ ßÒ¼¼Ò Ò «Ôµá ¡Ñ íÙ½«. üÙ½¿ ßÒñÙ, «Ôµá »Ó¿ú«ó«Ó¿½¿
¬ »«úáÞÑ¡¿¯ ñ«½úá; íÙ½« «»¿ßá¡« óßÑ ¡áÞÑ ¿¼ÒÚÑßÔó«, ¿ ¼Ù »Óá¬Ô¿þÑ߬¿ ª¿½¿ ¡á
Ô«, þÔ« ¡á¼ »Ó¿¡«ß¿½¿ ½¯ñ¿: ¬Ô«-Ô« Õ½Ñí, ¬Ô«-Ô« ¼Ò¬Ò, ¬Ô«-Ô« ßѽÑñ¬Ò,
¬Ô«-Ô« ßáÕáÓ. æ «Ôµ«¼ ¼«ú½¿ íÙ »«ßÔÒ»¿Ôý «þÑ¡ý »½«Õ«, »Ó«ßÔ« ÓáºñѽáÔýß´,
Ñß½¿ íÙ «¡ ¡Ñ ºá»½áÔ¿½ ÝÔ¿ ñÑ¡ýú¿. ê Ô«úñá Ñú« ñÓÒºý´ ¿ º¡á¬«¼ÙÑ ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ
½Ñ¡¿¡úÓáñ߬ᴠ¿¡Ôѽ½¿úÑ¡µ¿´, ¡Ñ¬«Ô«ÓÙÑ »Ó«õÑßß«Óá, á¬áñѼ¿¬¿, ÒþÑ¡ÙÑ, ¬«Ñ-¬Ô«
¿º ñÒÕ«óÑ¡ßÔóá ßÔ὿ ß«í¿ÓáÔý ßÓÑñßÔóá, þÔ«íÙ ºá»½áÔ¿Ôý ÝÔ«Ô ¡á½«ú.
ê «¡¿ íÙ½¿ ß«íÓá¡Ù. ì« ó߯ »«ß½ÑñÒ¯ÚÒ¯ ª¿º¡ý «Ôѵ óÙ»½áþ¿óá½ ñ«½ú¿,
á »«Ô«¼ ¿ ´ óÙ»½áþ¿óá½ ñ«½ú¿ «Ôµá. çᬫ¡þ¿½¿ ¼Ù Óáß»½áþ¿óáÔýß´ Ô«½ý¬« Ô«úñá,
¬«úñá ÒªÑ ó ßá¡Ñ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá ´ »«ÑÕá½ ó åÑ¡ÑóÒ ó ¬áþÑßÔóÑ »ÓÑñßÔáó¿Ôѽ´
î«ß¬«ó߬«ú« ÅáÔÓ¿áÓÕáÔá".
æÑßÔÓá ÅáÔÓ¿áÓÕá è¿Ó¿½½á à½Ñ¡á óß»«¼¿¡áÑÔ:
"...Ä»¿ßÙóáÔý ÒªÑ íÙ½« ß«óÑÓÞÑ¡¡« ¡ÑþÑú«. è¡¿ú¿, æ½áóá ü«úÒ, ¡Ñ «»¿ßÙó὿.
ùÔ« Ò ¡áß «ßÔáóὫßý Ô«½ý¬« í¿í½¿«ÔѬá... ì« »Ó¿ óßÑ® íÑñ¡«ßÔ¿ ¼á¼á óßÑúñá
»«¿½á ¡áß þáѼ ¿º þáÞÑþѬ ß í½¯ñÑþ¬á¼¿. ìÑß¼«ÔÓ´ ¡¿ ¡á þÔ«! Ä¡á ¡áß ó«ß»¿ÔÙóá½á Ôá¬,
þÔ« ñáªÑ ó ÔÓÒñ¡ÙÑ ú«ñÙ þѽ«óѬ ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ ÔÑÓ´Ôý «í½¿¬á ¿ »«ñ«í¿´ ü«ª¿Ñú«...
èᬠ¼Ù ª¿½¿ ¡Ñ »Ó«¡¿¼á¯. é ñÑÔßÔóÑ ´ óÙÕ«ñ¿½á ¬ »«ñÛѺñ¡«® ñóÑÓ¿, á ¡á
ÓÒþ¬Ñ óßÑúñá ó¿ßѽá ßÑÔ¬á-áó«ßý¬á ß »Ó«ñÒ¬ÔἿ. êÕ »Ó¿¡«ß¿½¿ »Ó«ßÔÙÑ »Ó¿Õ«ªá¡Ñ
½¯ñ¿ «þÑ¡ý ߬ӫ¼¡«ú« ñ«ßÔáÔ¬á. ùáÚÑ óßÑú« ó ¡Ñ® íÙ½á ßѽÑñ¬á ¿ íÒ½¬á Õ½Ñíá".
é 1951ú. «.î¿Õ´ íÙ½ »ÑÓÑóÑñÑ¡ ó æ»áß« ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬¿® ß«í«Ó
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬¿® ß«í«Ó
¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1951
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1957
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
1957
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½
¼¿ÔÓ«»«½¿Ô ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿® ¿ ì«óú«Ó«ñ߬¿® à½ÑóõÑÓ¿® (é«Ó«¡µ«ó)
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬¿® ß«í«Ó
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý »«¼«Ú¡¿¬ í½áú«þ¿¡¡«ú« (ß 1959ú.)
â«ñ ¡áþá½á
1957
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1960
é «í´ºá¡¡«ßÔ¿ «.î¿Õ´á, ¬Ó«¼Ñ ÒßÔáó¡ÙÕ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿®, óÕ«ñ¿½« þÔÑ¡¿Ñ »« þÑÔóÑÓúá¼
á¬áõ¿ßÔá ßó´Ô¿Ôѽ¯ ¿ þÒñ«Ôó«ÓµÒ 쿬«½á¯ »ÑÓÑñ þÔ¿¼Ù¼ Ñú« «íÓẫ¼. Å«ß½Ñ ¬áªñ«ú«
á¬áõ¿ßÔá, ¬«Ô«ÓÙ® »« ÔÓáñ¿µ¿¿ ß«»Ó«ó«ªñá½ß´ »Ñ¡¿Ñ¼ ¡áÓ«ñá, «.î¿Õ´ «í´ºáÔѽý¡«
»Ó«¿º¡«ß¿½ »Ó«»«óÑñý. ìá ÝÔ¿ ѪѡÑñѽý¡ÙÑ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´ ß«í¿ÓὫßý ¼¡«ªÑßÔó« ½¯ñÑ®, ¿
ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬¿® ß«í«Ó ¡Ñ ¼«ú ó¼ÑßÔ¿Ôý ó ßÑí´ óßÑÕ ¼«½´Ú¿Õß´. Æá¬á´ »«»Ò½´Ó¡«ßÔý
«.î¿Õá¿½á ¬á¬ »áßÔÙÓ´ ¿ »Ó«»«óÑñ¡¿¬á óÙºÙóá½á «ñ«íÓÑ¡¿Ñ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«ú« ¡áþá½ýßÔóá,
¡« óÙºÙóá½á ÓáºñÓáªÑ¡¿Ñ Ò ßóÑÔ߬¿Õ ó½áßÔÑ®.
æó«¿Õ ñÑÔÑ® «.î¿Õ´ ó«ß»¿ÔÙóá½ ó óÑÓÑ ¿ í½áú«þÑßÔ¿¿. êº ó«ß»«¼¿¡á¡¿® ñ«þÑÓ¿
à½Ñ¡Ù î¿Õᮽ«ó¡Ù:
"Åá»á ß Óá¡¡Ñú« ñÑÔßÔóá ú«ó«Ó¿½ ¡á¼: Ñß½¿ óÙ óÑÓÒ¯Ú¿Ñ, «ßÔáóá®ÔÑßý Ôᬿ¼¿
ó« óßѼ, á Ñß½¿ Õ«Ôý ó þѼ-Ô« «ÔßÔÒ»¿ÔÑ óßÑ, ¿ ó «ßÔá½ý¡«® ª¿º¡¿ íÒñÑÔÑ
¿ß¬áÔý ¬«¼»Ó«¼¿ßßÙ ß ß«óÑßÔý¯ ¿ «íßÔ«´ÔѽýßÔóἿ. ê ¼Ù, ú½´ñ´ ¡á «Ôµá,
¡¿¬«úñá ¡Ñ ß¬ÓÙó὿ ßó«Ñ® óÑÓÙ, ¡Ñ íÙ½¿ ¡¿ «¬Ô´íÓ´ÔἿ. ¡¿ »¿«¡ÑÓἿ.
ÅÓ¿þѼ ßóÑÓßÔ¡¿¬¿ ¡áß «þÑ¡ý Òóáªá½¿. Ç ó«Ô «Ô Òþ¿ÔѽѮ ñ«ßÔáóὫßý, «ß«íÑ¡¡«
íÓáÔÒ. Ä¡ Òþ¿½ß´ í½ÑßÔ´ÚÑ, ¡« ó ¬áí¿¡ÑÔ ¬ ñ¿ÓѬԫÓÒ Ñú« óÙºÙó὿ ÓÑúÒ½´Ó¡«..."
é 1960ú. »« Ò¬áºÒ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ôá ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«ú« ¿ ì«óú«Ó«ñ߬«ú« Å¿Ô¿Ó¿¼á (æó¿Ó¿ñ«óá)
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ® î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« íÙ½ »ÑÓÑóÑñÑ¡ ¿º æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«ú« ß«í«Óá
ó ïÑ¡¿¡úÓáñ߬ү «í½áßÔý ¡áßÔ«´ÔѽѼ ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬«ú« ÕÓá¼á ó èÓáß¡«¼ æѽÑ.
ìá ü«ªÑßÔóÑ¡¡Ò¯ ½¿ÔÒÓú¿¯, ¬«Ô«ÓÒ¯ »«ß½Ññ¡¿® ÓẠ«Ôß½Òª¿½ «.î¿Õ´
ó æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«¼ ß«í«ÓÑ, ß«íÓὫßý í«½ÑÑ ÔÓÑÕ ÔÙß´þ þѽ«óѬ, ªÑ½á¯Ú¿Õ
»«½Òþ¿Ôý í½áú«ß½«óÑ¡¿Ñ ½¯í¿¼«ú« »áßÔÙÓ´. é½áßÔ¿ ú«Ó«ñá íÙ½¿ ¡á»Òúá¡Ù ¿ óßÔÓÑó«ªÑ¡Ù
»«ñ«í¡«® ñѼ«¡ßÔÓᵿѮ ¡áÓ«ñ¡«ú« »Ó¿º¡á¡¿´
ÄíÓẫóá¡¿Ñ
ïÑ¡¿¡úÓáñ߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1961
é ¬«¡µÑ 1950-Õ úú., 50-Ô¿ ½ÑÔ «Ô Ó«ñÒ, «.î¿Õ´ »«ßÔÒ»¿½ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ߬ү äÒÕ«ó¡Ò¯
æѼ¿¡áÓ¿¯, ¬«Ô«ÓÒ¯ Òß»ÑÞ¡« ºá¬«¡þ¿½ (ºá«þ¡«) ó 1961ú.
ïÑ¡¿¡úÓáñ߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ ǬáñѼ¿´
â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
1964
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1970
¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´
é 1964ú. »«ßÔÒ»¿½ ó äÒÕ«ó¡Ò¯ ǬáñѼ¿¯, ¬«Ô«ÓÒ¯ Òß»ÑÞ¡« ºá¬«¡þ¿½ ó 1970ú. (ºá«þ¡«),
ºáÚ¿Ô¿ó ñ¿ßßÑÓÔᵿ¯ ¡á ßÔѻѡý ¬á¡ñ¿ñáÔá í«ú«ß½«ó¿´
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
ïÑ¡¿¡úÓáñ߬ᴠ«., ú.èÓáß¡«Ñ æѽ« (ÔÑ»ÑÓý ó þÑÓÔÑ ú.æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓúá), ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬ᴠµÑÓ¬«óý
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý
â«ñ ¡áþá½á
1960
ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬ᴠµÑÓ¬«óý ó èÓáß¡«¼ æÑ½Ñ íÙ½á »«ßÔÓ«Ñ¡á ó 1890ú. »« ¿¡¿µ¿áÔ¿óÑ
éѽ¿¬«ú« ¬¡´º´ é½áñ¿¼¿Óá ǽѬßá¡ñÓ«ó¿þá ¿ ¡á ßÓÑñßÔóá þáßÔ¡ÙÕ í½áú«Ôó«Ó¿ÔѽѮ.
ûÑÓ¬«óý íÙ½á ºá¬ÓÙÔá ó 1932ú. é« óÓѼ´ ó«®¡Ù èÓáß¡«Ñ æѽ« «¬áºá½«ßý ó º«¡Ñ
¡Ñ¼Ñµ¬«® «¬¬Ò»áµ¿¿, ó ¡áþá½Ñ 1942ú. ¡Ñ¼Ñµ¬«Ñ ¬«¼á¡ñ«óá¡¿Ñ ÓáºÓÑÞ¿½« «Ô¬ÓÙÔý ÕÓá¼,
¿ »Ó¿¼ÑÓ¡« ó ÔÑþÑ¡¿Ñ ú«ñá Ôá¼ »Ó«¿ßÕ«ñ¿½¿ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´, ¬«Ô«ÓÙÑ ß«óÑÓÞá½
ßó´ÚÑ¡¡¿¬ Å߬«ó߬«® î¿ßß¿¿ «.ê«á¡¡ Å¿Ó¬¿¡. Å«ß½Ñ ó«®¡Ù, »« Õ«ñáÔá®ßÔóÒ ¼ÑßÔ¡ÙÕ
ª¿ÔѽѮ, ó ¿¯½Ñ 1947ú. «ÔÓѼ«¡Ô¿Ó«óá¡¡á´ µÑÓ¬«óý íÙ½á «ßó´ÚÑ¡á, á »ÑÓóÙ¼
¡áßÔ«´ÔѽѼ ÑÑ íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ® 쿬«½á® ê½ý´ÞÑ¡¬«.
é« óÓѼ´ ¡áßÔ«´ÔѽýßÔóá «.î¿Õ´á âÒ¡ñ´Ñóá, ó 1960-Ñ ú«ñÙ, ß ¯ª¡«® ßÔ«Ó«¡Ù
ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬«ú« ÕÓá¼á íÙ½á ßñѽá¡á »Ó¿ßÔÓ«®¬á ó ó¿ñÑ ºá¬ÓÙÔ«® úá½ÑÓÑ¿, úñÑ
ó ñá½ý¡Ñ®ÞѼ ßÔ὿ ß«óÑÓÞáÔý »á¡¿Õ¿ñÙ.
Ä.î¿Õ´ »Ó«ß½Òª¿½ ó ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬«¼ ÕÓá¼Ñ 10 ½ÑÔ
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), æÑÓáõ¿¼«ó߬¿® ÕÓá¼ ¡á æÑÓáõ¿¼«ó߬«¼ ¬½áñí¿ÚÑ
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý
â«ñ ¡áþá½á
1970
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1972
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
12
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
1
é 1970ú. «.î¿Õ´ âÒ¡ñ´Ñó, »« Ò¬áºÒ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ôá ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«ú« ¿ ì«óú«Ó«ñ߬«ú«
쿬«ñ¿¼á (É«Ô«óá) íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ ¡áßÔ«´ÔѽѼ ¬½áñí¿Úѡ߬«ú« ÕÓá¼á ßó.»Ó». æÑÓáõ¿¼á
æáÓ«ó߬«ú« ó ïÑ¡¿¡úÓáñÑ. ØÔ« íÙ½á «ñ¡á ¿º ¡Ñ¼¡«ú¿Õ
µÑÓ¬óÑ®, ¿ºíѪáóÞ¿Õ ÒþáßÔ¿ ºá¬ÓÙÔ¿´ ¿ «ß¬óÑÓ¡Ñ¡¿´ »«ß½Ñ 1917ú. æó´ÔÙ¡Ñ® ÕÓá¼á
íÙ½á ¿¬«¡á ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ "ô¼¿½Ñ¡¿Ñ", ´ó½´¯Úá´ ß«í«® ß»¿ß«¬ ß ¬Ñ½Ñ®¡«® ¿¬«¡Ù,
»ÑÓÑñ ¬«Ô«Ó«® ߬«¡þá½ß´ ßó.»Ó».æÑÓáõ¿¼ æáÓ«ó߬¿®. äÓÒú«® ßó´ÔÙ¡Ñ® ÕÓá¼á íÙ½á
¿¬«¡á 17 óѬá ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ "漫½Ñ¡ß¬á´". ÅÑÓÑñ ÝÔ¿¼¿ þÔ¿¼Ù¼¿ ßó´ÔÙ¡´¼¿
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ® î¿Õ´ óßÑúñá ß½Òª¿½ ¼«½Ñí¡Ù ¿ þ¿Ôá½ á¬áõ¿ßÔÙ. ìá ¬½áñí¿ÚÑ, úñÑ
¡áÕ«ñ¿½ß´ ÝÔ«Ô ÕÓá¼, íÙ½« »«Õ«Ó«¡Ñ¡« ßóÙÞÑ 100 ÔÙß´þ þѽ«óѬ, »«ú¿íÞ¿Õ ó ñ¡¿
í½«¬áñÙ ïÑ¡¿¡úÓáñá, ¿ «.î¿Õ´ Ôá¬ªÑ óßÑúñá ß«óÑÓÞá½ Ôá¼ ºáÒ»«¬«®¡ÙÑ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´
¿ »á¡¿Õ¿ñÙ.
é 1972ú. ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô 쿬«ñ¿¼ (É«Ô«ó) ¡áº¡áþ¿½ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ î¿Õá¿½á ¡áßÔ«´ÔѽѼ
æó´Ô«-쿬«½ý߬«ú« ÕÓá¼á ¡á ü«½ýÞ«® ÄÕÔÑ
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), æó´Ô«-쿬«½ý߬ᴠµÑÓ¬«óý ¡á ü«½ýÞ«® ÄÕÔÑ
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý, þ½Ñ¡ à»áÓÕ¿á½ý¡«ú« ß«óÑÔá
â«ñ ¡áþá½á
1972
äÑ¡ý ¡áþá½á
13
îÑß´µ ¡áþá½á
1
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1974
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
13
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
1
쿬«½ý߬¿® ÕÓá¼ ¡á ü«½ýÞ«® ÄÕÔÑ Ôá¬ªÑ «ñ¿¡ ¿º ¡Ñ¼¡«ú¿Õ, ¬«Ô«ÓÙ® ¡Ñ »«ñóÑÓúá½ß´
ºá¬ÓÙÔ¿¯ ¿ »«ÓÒúá¡¿¯.
Ä »Ó«Ô«¿ÑÓÑÑ î¿Õá¿½Ñ ó Ñú« ½¿þ¡«¼ ñѽÑ, ¬«Ô«Ó«Ñ ÕÓá¡¿Ôß´ ó Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«¼ áÓÕ¿óÑ
æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬«® Ñ»áÓÕ¿¿, ú«ó«Ó¿Ôß´:
"...ôíѪñÑ¡¡Ù®, ñ¿ßµ¿»½¿¡¿Ó«óá¡¡Ù® ¿ ú½Òí«¬« ÒóáªáѼٮ »áßÔÙÓý ¿ þѽ«óѬ.
ÄÔ½¿þáÑÔß´ ߬ӫ¼¡«ßÔý¯ ÕáÓá¬ÔÑÓá. ÅÓѬÓáß¡Ù® ¿ «ÔºÙóþ¿óÙ® ß«Ô«óáÓ¿Ú.
ò«Ó«Þ¿® »Ó«»«óÑñ¡¿¬. ü«ú«ß½ÒªÑ¡¿´ ¿ ÔÓÑíÙ ß«óÑÓÞáÑÔ ¿ßÔ«ó« ¿ »Ó«¡¿¬¡«óÑ¡¡«
»Ó¿ »ÓÑó«ßÕ«ñ¡«® ñ¿¬µ¿¿. üѺ«Ô¬áº¡« óÙ»«½¡´ÑÔ óßÑ ñÒÕ«ó¡ÙÑ »Ó«ßýíÙ óÑÓÒ¯Ú¿Õ
ó¡Ñ ÔÑÓÓ¿Ô«Ó¿¿ ß«í«Óá, íѺ« óß´¬¿Õ ¬«ÓÙßÔ¡ÙÕ »«íÒªñÑ¡¿®, ¿ßÕ«ñ´ ¿ß¬½¯þ¿Ôѽý¡«
¿º »áßÔÙÓ߬¿Õ ß««íÓáªÑ¡¿®... "
ìáúÓáñÙ
¡áíÑñÓÑ¡¡¿¬
¡á»ÑÓß¡Ù® ¬ÓÑßÔ
¡á»ÑÓß¡Ù® ¬ÓÑßÔ ß Ò¬ÓáÞÑ¡¿´¼¿
¼¿ÔÓá
è«¡þ¿¡á
1974
äÑ¡ý
13
îÑß´µ
10
îÑßÔ«
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú)
îÑßÔ« ºáÕ«Ó«¡Ñ¡¿´
ïÑ¡¿¡úÓáñ (æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú), Ò á½ÔáÓ´ 쿬«½ý߬«® µÑÓ¬ó¿ ¡á ü«½ýÞÑ«ÕÔ¿¡ß¬«¼ ¬½áñí¿ÚÑ
ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® î¿Õ´ ߬«¡þá½ß´ 13 «¬Ô´íÓ´ 1974ú. »«ß½Ñ Ô´ªÑ½«® ¿ »Ó«ñ«½ª¿Ôѽý¡«®
í«½Ñº¡¿.
é ¡Ñ¬Ó«½«úÑ « »«þ¿óÞѼ »áßÔÙÓÑ íÙ½¿ ¡á»¿ßá¡Ù Ôá¬¿Ñ ß½«óá:
"ÅÓ«¡¿¬¡«óÑ¡¡ÙÑ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´ ¿, «ß«íÑ¡¡« ß¿½ý¡ÙÑ »Ó«»«óÑñ¿ «Ôµá î¿Õ´á óßÑúñá
ß«í¿Ó὿ ¼¡«ú« óÑÓÒ¯ÚÑú« ¡áÓ«ñá, ¬«Ô«ÓÙ® ú½Òí«¬« ¿ »ÓÑñá¡¡« ½¯í¿½ «Ôµá î¿Õ´á.
ïÒþÞÑ® ªÑ »Ó«»«óÑñý¯ íÙ½á Ñú« ª¿º¡ý ¿ Ô«Ô ßóÑÔ½Ù® ½¯íóÑ«í¿½ý¡Ù® «íÓáº,
¬«Ô«ÓÙ® ´ó½´½ «¡ ñÑ®ßÔóÑ¡¡«ßÔý¯ ßó«Ñ® óÑÓÙ. ï¯ñ¿ »Ó¿Õ«ñ¿½¿ ¬ «ÔµÒ î¿Õ´Ò
¿ ß Óáñ«ßÔ´¼¿, ¿ ß« ߬«Óí´¼¿, ¿ ñ½´ óßÑÕ «¡ íÙ½ «ÔºÙóþ¿óÙ¼ »áßÔÙÓѼ ¿
½¯í´Ú¿¼ ñÒÕ«ó¡Ù¼ «Ôµ«¼. 忺¡ý ¡Ñ ñ½´ ßÑí´, ¡« ñ½´ ñÓÒú¿Õ ¿ Óáñ¿ ñÓÒú¿Õ, ó«
¿¼´ ß½áóÙ ü«ª¿Ñ® ó«Ô Ô« ¡áþὫ, ¬«Ô«ÓÙ¼ ÓÒ¬«ó«ñßÔó«óá½ß´ «Ôѵ î¿Õ´
ó ßó«Ñ¼ »áßÔÙÓ߬«¼ ߽Ҫѡ¿¿.
ìÑóº¿Óá´ ¡¿ ¡á ß½áí«ßÔý ºñ«Ó«óý´, »«ñ«Óóá¡¡«ú« ú«ñἿ ßÒÓ«ó«® ½Ñ¡¿¡úÓáñ߬«®
í½«¬áñÙ, ¡¿ ¡á »«ßÔ«´¡¡Ò¯ ºá¡´Ô«ßÔý, ßó´ºá¡¡Ò¯ ß ß«ó¼ÑÚÑ¡¿Ñ¼ »Ó¿Õ«ñ߬«® Óáí«ÔÙ
ß «íÒþÑ¡¿Ñ¼ ó ïÑ¡¿¡úÓáñ߬¿Õ äÒÕ«ó¡ÙÕ Þ¬«½áÕ, «.î¿Õ´ ¡áÕ«ñ¿½ óÓѼ´ ñ½´ ÔÑÕ,
¬Ô« ¡Òªñá½ß´ ó Ñú« »«¼«Ú¿ ¿ ñÒÕ«ó¡«® »«ññÑÓª¬Ñ".
15 «¬Ô´íÓ´ 1974ú. Ôѽ« »«þ¿óÞÑú« íÙ½« ñ«ßÔáó½Ñ¡« ó ÆÓ«¿µ¬¿® ß«í«Ó
ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬«® ïáóÓÙ ¿ Ô«ÓªÑßÔóÑ¡¡« óßÔÓÑþÑ¡« ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô«¼ 쿬«ñ¿¼«¼ ß
ú«Ó«ñ߬¿¼ ñÒÕ«óÑ¡ßÔó«¼. éÑþÑÓ«¼ Ô«ú« ªÑ ñ¡´, »Ó¿ í«½ýÞ«¼ ßÔÑþÑ¡¿¿ ¡áÓ«ñá,
ó ߽߫Ҫѡ¿¿ ¬½¿Ó¿¬«ó ïÑ¡¿¡úÓáñ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿, ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô 쿬«ñ¿¼ ß«óÑÓÞ¿½ »áÓáßÔáß
»« »«þ¿óÞѼÒ, »«ß½Ñ ¬«Ô«Ó«ú« ó߯ ¡«þý ß«óÑÓÞ὿ßý »á¡¿Õ¿ñÙ.
ìá ß½ÑñÒ¯Ú¿® ñÑ¡ý ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô 쿬«ñ¿¼ ß«óÑÓÞ¿½ ºáÒ»«¬«®¡Ò¯ ü«ªÑßÔóÑ¡¡Ò¯ ½¿ÔÒÓú¿¯,
»«ß½Ñ ¬«Ô«Ó«® ó«ºú½áó¿½ «Ô»Ñóá¡¿Ñ »«þ¿óÞÑú«. é «Ô»Ñóá¡¿¿ »Ó¿¡´½« ÒþáßÔ¿Ñ ßóÙÞÑ
40 ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿ÔѽѮ, ßÓÑñ¿ ¬«Ô«ÓÙÕ íÙ½¿ ¿ ñóá ßÙ¡á »«þ¿óÞÑú« »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´
áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô è¿Ó¿½½ (âÒ¡ñ´Ñó), ¿ß»«½¡´óÞ¿® ó Ô« óÓѼ´ «í´ºá¡¡«ßÔ¿ »ÓÑñßÔáó¿Ôѽ´
ÉÅû ó åÑ¡ÑóÑ ¿ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ® 쿬«½á® âÒ¡ñ´Ñó, ºá¼ÑßÔ¿Ôѽý »ÓÑñßÑñáÔѽ´ Äéûæ,
ñ«µÑ¡Ô ïäÇ. ìáñúÓ«í¡«Ñ »Ó«Úá½ý¡«Ñ ß½«ó« »Ó«¿º¡Ñß½¿ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô 쿬«ñ¿¼, þ½Ñ¡
Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«ú« ß«óÑÔá »Ó«Ô.éá½ÑÓ¿á¡ äÙÓú¿¡Ô ¿ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô è¿Ó¿½½.
é« óÓѼ´ «Ô»Ñóá¡¿´ ÕÓá¼ íÙ½ »«½«¡ ¡áÓ«ñá, »Ó¿ÞÑñÞ¿¼ »Ó«ßÔ¿Ôýß´ ß ½¯í¿¼Ù¼ »áßÔÙÓѼ.
Å«Õ«Ó«¡¿½¿ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ î¿Õá¿½á ¡á ü«½ýÞÑ«ÕÔ¿¡ß¬«¼ ¬½áñí¿ÚÑ, ó«º½Ñ á½ÔáÓ´
æó´Ô«-쿬«½ý߬«ú« ÕÓá¼á, úñÑ «.î¿Õ´ ´ó½´½ß´ ¡áßÔ«´ÔѽѼ ó »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñÙ ª¿º¡¿.
æÒ»ÓÒúá »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ î¿Õ´á, ¼áÔÒÞ¬á Éá¿ßá, ߬«¡þá½áßý 2 ¡«´íÓ´ 1984ú. ¿ íÙ½á
»«Õ«Ó«¡Ñ¡á Ó´ñ«¼ ß« ßó«¿¼ ßÒ»ÓÒú«¼
ÉÑáí¿½¿Ôᵿ´
äáÔá
30/03/1989
èѼ ÓÑáí¿½¿Ô¿Ó«óá¡
ÅÓ«¬ÒÓáÔÒÓá ú.ïÑ¡¿¡úÓáñá
Å« ú«ñÒ ÓÑ»ÓÑßß¿®
1934
ÅÒí½¿¬áµ¿¿
1
æ¿¡«ñ¿¬ ú«¡¿¼ÙÕ, Ò¼ÒþÑ¡¡ÙÕ, ó ÒºáÕ ¡Ñó¿¡¡« »«ßÔÓáñáóÞ¿Õ »Óáó«ß½áó¡ÙÕ ßó´ÚÑ¡¡«-µÑÓ¬«ó¡«ß½Òª¿ÔѽѮ ¿ ¼¿Ó´¡ æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬«® Ñ»áÓÕ¿¿. XX ßÔ«½ÑÔ¿Ñ. æÅí., 1999.
æ.44.
2
æ¿¡«ñ¿¬ ú«¡¿¼ÙÕ, Ò¼ÒþÑ¡¡ÙÕ, ó ÒºáÕ ¡Ñó¿¡¡« »«ßÔÓáñáóÞ¿Õ »Óáó«ß½áó¡ÙÕ ßó´ÚÑ¡¡«-µÑÓ¬«ó¡«ß½Òª¿ÔѽѮ ¿ ¼¿Ó´¡ æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬«® Ñ»áÓÕ¿¿: òò ßÔ«½ÑÔ¿Ñ. 2-Ñ ¿ºñá¡¿Ñ ñ«»«½¡Ñ¡¡«Ñ. æÅí., 2002. 280ß.
æ.92.
3
æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬¿® ¼áÓÔ¿Ó«½«ú. æÅí.: êºñ-ó« "î¿ÓÛ", "ÄíÚÑßÔó« ßó´Ô¿Ôѽ´ éáß¿½¿´ éѽ¿¬«ú«", 2002. 416ß.
æ.92.
4
éÑþ¡á´ »á¼´Ôý »«þ¿óÞ¿¼// åîÅ. 1976. N 6.
æ.2324.
5
è ßÔ«½ÑÔ¿¯ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ î¿Õ´á âÒ¡ñ´Ñóá// åîÅ. 2008. N 5.
6
ÅáÔÓ¿áÓÕ î«ß¬«ó߬¿® ¿ óßÑ´ ÉÒß¿ è¿Ó¿½½ ¿ Ñú« ¿ßÔ«Ó¿þÑ߬¿Ñ ¬«Ó¡¿ ¡á ¡¿ªÑú«Ó«ñ߬«® ºÑ¼½Ñ. ö«Ô«á½ýí«¼./ æ«ßÔ.áÓÕ¿¼.Æ¿Õ«¡ (çáÔѬ¿¡) ¿ ñÓ. êºñ.«Ôñ.쿪Ñú«Ó«ñ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿, 쿪¡¿® ì«óú«Ó«ñ: ìÅÅû "â½áú«½", 2011. 360ß., ¿½½.
æ.6092.
7
äÓÑó« ÄÔ¬ÓÙÔá´ ÅÓáó«ß½áó¡á´ Ý¡µ¿¬½«»Ññ¿´. ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® âÒ¡ñ´Ñó î¿Õ´ éáß¿½ýÑó¿þ.
8
îÙÔ¿Ú¿¡ß¬«Ñ í½áú«þ¿¡¿Ñ. òÓá¼ ü½áú«óÑÚÑ¡¿´ ÅÓÑßó´Ô«® ü«ú«Ó«ñ¿µÙ ó Æᮡ¿¡ß¬«¼. æó´ÔѮ޿® ÅáÔÓ¿áÓÕ è¿Ó¿½½.
çá´ó¿Ôѽ¿
1.
è«¡ñÓáÔ«ó¿þ êú«Óý é´þÑß½áó«ó¿þ
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî